Reseña del libro: 'Adelante: ¡Hay una fiesta en este libro!' por Jamie Michalak y Sabine Timm
Mira pero no toques. Es un refrán que la mayoría de nosotros hemos aprendido a seguir, y repetir, cuando nuestra muñeca y juguetes favoritos viven en la habitación de otra persona. Y uno que se vuelve más fácil de obedecer a medida que nuestros dedos y ojos pasan cada vez más. el tiempo baila sobre teclados y pantallas. Pero estamos programados para querer agarrar y sostener. Así que aquí hay cuatro delicias tangibles que harán que tus ojos deseen tener pulgares.
A primera vista, TOO EARLY (Abrams, 32 págs., $18,99, de 4 a 8 años) de Nora Ericson y Elly MacKay es la historia de un niño pequeño que despierta a su padre (antes del amanecer... y claramente no es la primera vez), y un recuento de todas las cosas aparentemente ordinarias que hacen y descubren juntos. Resulta que hay un amplio mundo de maravillas burbujeando y pitando dentro de las sombras de arándanos de la vida.
'Me despierto muy temprano', dice el narrador que lleva un conejito, que ya ha pasado la luz de la noche en la portada y está a punto de entrar en la habitación de sus padres, que vislumbramos en la portada. Ahora vemos la habitación. desde el punto de vista de un padre atontado: hay ropa para doblar, una cuna en la esquina y un niño alarmantemente despierto parado dentro de una serie de puertas que se alejan. El momento se destaca no solo porque es tan adorable como aterrador, pero también porque es uno de los pocos pliegos del libro que muestra su construcción con papel recortado. La mayoría de las fotografías en capas de MacKay parecen pinturas, lo cual está bien, ya que la verdadera profundidad de este libro radica en la forma en que sus imágenes se combinan a la perfección con el texto de Ericson para representar el delicias diarias de la infancia.
''Buenos días, mamá. Buenos días, papá'.
''S hhhh , no despiertes al bebé'.
'Mamá me da besos de sueño'.
La imagen de los besos somnolientos debajo de esto es demasiado linda para las palabras.
'Te levantas demasiado temprano', dice papá en el pasillo, y otra vez mientras se adormece con su café. Incluso una paloma mañanera no puede evitar arrullar: ' Whoooo whooo, te levantas demasiado temprano, sí, dooo '.
Las oraciones simples de Ericson, las rimas sueltas y las repeticiones juguetonas vibran con las bocanadas y los susurros de esa parte de la mañana que la mayoría de nosotros extrañamos. Y las pinturas de MacKay son el compañero perfecto antes del amanecer para este canto a la calidad del tiempo tranquilo con alguien a quien amas.
Pero límpiese el sueño de sus ojos ya, porque A GRAND DAY de Jean Reidy y Samantha Cotterill (Paula Wiseman/Simon&Schuster, 40 pp., $18.99, edades 4 a 8) es una divertida celebración del amor familiar, en todos sus aspectos intergeneracionales, interraciales y formas con capacidades diferentes.
'¡Un millón de besos! ¡Abrazos! ¡Hurra! Nuestro gran día comienza de esta manera'.
Repleto de rimas serias y dioramas de medios mixtos, el libro de Reidy y Cotterill nos lleva de una familia sonriente a otra en el transcurso de un día. Hay tostadas de mermelada y té en la casa de un abuelo, jardinería en otra, y repostería, picnics, yoga y calabazas. ¡En todas partes!
'Empaca una canasta. Llena un plato. ¡Golosinas para el gran día! ¡No podemos esperar!'
¿Cómo podría alguien sentirse malhumorado o aburrido cuando cada momento es tan brillante y nítido, y lleno de poesía, pastel, volteretas, fogatas, malvaviscos y música? Cada escena está construida, iluminada y fotografiada tan hábilmente que tus dedos querrán extender la mano y agarrar ese rastrillo o tocar la hermosa guitarra azul del abuelo. quiero mordisquear una página o dos.
Mi única reserva en medio de toda esta dulzura tiene que ver con el halo blanco (¿de papel común?) que rodea a cada una de las personas de Cotterill. Todos en este Sampler de alegría de Whitman están dibujados con tanto amor, cada gesto y expresión son tan vivos y acertados. Y los halos son claramente una elección deliberada: presumiblemente para sacar a la gente de su entorno. Pero también transforman a los juguetones miembros de la familia de Cotterill en dibujos de personas de papel que viven en un mundo lleno de termos tridimensionales y sillones que no tienen halos propios. .
Por extraño que parezca, las personas de papel plano con halos blancos son el elemento del menú destacado en CÓMO COMER UN LIBRO (Union Square Kids, 48 págs., $ 17,99, de 4 a 8 años), escrito e ilustrado por 'Sra. y Sr. MacLeod'. Es la historia de tres primos que son consumidos por los libros que leen y que, a su vez, devoran los libros que los han devorado a ellos. Pero en este descarado homenaje a la planitud de la página y los mundos multidimensionales que viven en ella, todos y todo, desde los primos hasta el gato, las cortinas y el cosmos, tiene un halo blanco. La lista de ingredientes del libro parece consistir principalmente en tinta negra sobre papel blanco y algunos toques de color y sombras digitales, todo. mezclados por expertos en algo de Adobe.
Pero antes de que te pongas el babero de lectura, hay algunas cosas que debes saber. A) Este libro se muere por que te lo comas. B) Te comerás este libro... a pesar de ti mismo. C) Este libro te comerá a ti, también. Lo siento. Así es como funciona.
Eran las 12:45 (según el reloj de cuco de la abuela Grunion) cuando 'Sheila se sentó a comer su primer libro y sucedió lo más extraño. ' Hagamos una pausa por un momento, porque Sheila se ha detenido a reflexionar sobre lo que sucederá con el cambio de página. Su libro amarillo es el único color en un pliego de otro modo incoloro que está salpicado con toques de marquetería en el piso, algunas hermosas ramitas de paneles y arcadas. , y una sopa de candelabro. Luego: ' El libro se la comió'. El libro ahora está abierto donde una vez estuvo Sheila.
¡Qué pena que el primo Gerald no entendiera lo que pasó! 'Su pie izquierdo se fue hacia la izquierda. Su pie derecho se torció . Y entonces...'. El libro azul que estaba leyendo lo devora, y ahora está boca abajo a los pies de su hermana gemela Geraldine.
Ahora son las 12:50. Y a Geraldine no le gusta lo que ha visto. Tanto es así que termina su fiesta de té con ositos de peluche y coge 'el libro MÁS GRANDE' que puede encontrar en la biblioteca envidiablemente escalonada de la abuela. va con libros grandes. A veces toma un tiempo masticar las cosas. Pero después de un poco de mordisqueo distraído cerca de los codos de Geraldine, todo lo que queda es su gran libro rojo.
Si Lewis Carroll, Piet Mondrian y Shel Silverstein alguna vez hubieran decidido formar una familia y escribir un libro juntos, estos son los niños y el libro que habrían concebido. Los cinco minutos anteriores y los 10 siguientes (si confías en el reloj de la abuela) son un viaje de placer gráfico y destreza conceptual que distorsiona el tiempo y que incluso el lector más exigente encontrará difícil de resistir.
Lo único que se me atascó en los dientes fue copiar y pegar (y mover y cambiar el tamaño) de la misma escalera escaneada, estantería y dinosaurio dentro y fuera de los pliegos. Al igual que con los halos de Cotterill, esta fue sin duda una elección deliberada de Sra. y Sr. MacLeod, pero el efecto fue un poco como pensar que estás comiendo salsa casera para pasta en la casa de un amigo y luego ver un frasco vacío de Prego en el mostrador de la cocina.
Lo que nos lleva a la casa de Lemon. Porque (¡alerta de spoiler!) Lemon, un cítrico exprimiblemente realista, ha decidido dar una fiesta, después de buscar por todas partes la fiesta que se supone que sucederá en algún lugar dentro de Jamie Michalak y Sabine Timm ENTRAR: ¡HAY UNA FIESTA EN ESTE LIBRO! (Hippo Park, 40 págs., $18.99, de 4 a 8 años). Como 'A Grand Day', es una brillante confección de diorama y rima, pero con hongos mágicos.
Los gatos con botas, las frutas con trajes e incluso algunos lederhosen antropomorfizados no han oído hablar de una fiesta. Y tampoco el conejito brioche, la tostada ladradora o el osito de pan. Así que Lemon, con su irresistible sonrisa de regaliz, decide tomar el asunto por su cuenta. ... er ... globos oculares?
Ella envía invitaciones a todos, incluidos USTED, y USTED y USTED. Y uno de esos USTEDES soy yo. Ugh. Nada me hace sentir más como una versión plana de papel de mí mismo que la amenaza de mezclarme. Es por eso que guardé este libro para el final. .
Pero en contra de mi buen juicio... lo abrí. Porque Lemon ya está sonriendo a través de un agujero gigante en el centro de la portada, descansando sobre esas guardas rosas y rodeada de todas esas chismes atractivos que Timm encontró y fotografió en la vida real. Mis dedos se sintieron mareados cuando vieron todo el calzado en miniatura y los utensilios de cocina. Todavía más mareados cuando el mundo absurdamente fotorrealista de Lemon comenzó a enfocarse en la página del título. Y tan pronto como la ridícula rima de Michalak aceleró su motor, y la puerta roja de Timm ¡llamador!) se paró frente a mí y mis dedos mareados, invitándonos a todos a entrar, bueno, todo había terminado.
Lo que hay detrás de esa puerta invitante es tan inspiradoramente lúdico y tan lleno de alegría infantil que nunca podré volver a mirar de la misma manera una red de frutas de espuma, tacones de pan o pantalones de cuero. ¡Y tú tampoco!
Rowboat Watkins es un homenajeado de Ezra Jack Keats y ex miembro de Sendak cuyos libros ilustrados incluyen 'Rude Cakes', 'Pete With No Pants' y 'Most Marshmallows'.
