El terremoto de Indonesia cobra un alto precio entre los niños
Como la mayoría de los niños de Indonesia, Dewi Hani, de 4 años, normalmente pasaba las tardes estudiando en una escuela islámica. Había estado aprendiendo a escribir el alfabeto árabe en un cuaderno que guardaba dentro de su mochila azul, junto con un lápiz y un Corán.
Este lunes por la tarde no fue diferente, hasta el momento en que un terremoto de magnitud 5,6 destruyó estructuras en el área. Hani fue una de los cinco estudiantes que murieron cuando su escuela islámica de dos pisos se derrumbó en un pueblo a unas pocas millas de la capital de Indonesia, Yakarta.
La madre de Hani, Neng Didah, de 34 años, corrió a la escuela y vio el segundo piso tirado en el suelo. El primer piso, donde estudiaba su hija, había desaparecido.
'De repente me sentí débil', dijo Neng el jueves en el pueblo de Sarampad. 'Escuché voces que decían 'Mamá, mamá, mamá', pero no reconocí a ninguna de ellas'.
El número oficial de muertos por el terremoto, que azotó una zona montañosa de la isla principal del país, Java, era de 272 hasta el jueves. Eso puede ser un recuento significativamente bajo. Las autoridades dicen que ya está claro que alrededor de un tercio de los muertos eran niños, muchos de los cuales quedaron atrapados en casas o escuelas que se derrumbaron.
El alcance de las fallas estructurales ha llamado la atención sobre lo que los expertos dicen que es un problema persistente en Indonesia: una disparidad flagrante entre la calidad de la construcción en las zonas urbanas y rurales.
Aunque Indonesia tiene códigos de construcción, son 'difíciles de hacer cumplir, y hay una falta de supervisión y cumplimiento por parte del gobierno, especialmente en las zonas rurales', dijo Elisa Sutanudjaja, directora ejecutiva del Centro Rujak de Estudios Urbanos, un centro de investigación. instituto en Yakarta.
'Semilleros' de desastre
Los terremotos grandes y pequeños ocurren prácticamente todos los días en Indonesia, un país de unos 270 millones de habitantes que se encuentra en el punto de encuentro de varias placas tectónicas y a lo largo de un arco de volcanes y fallas. , pequeña minería y desarrollo urbano.
'Todos van a empeorar, porque el cambio climático los va a empeorar', dijo Benjamin P.Horton, director del Observatorio de la Tierra de Singapur.
Los grandes terremotos han añadido urgencia a un esfuerzo por elevar la calidad de la construcción en Indonesia a estándares que apuntan a hacer que las casas y otros edificios puedan resistir terremotos sin derrumbarse. Pero los terremotos recientes han expuesto una gran brecha entre los estándares de construcción urbanos y rurales.
En un ejemplo, la destrucción de edificios después de que un terremoto azotara la isla de Lombok en 2018 se atribuyó principalmente a la 'inconsistencia del diseño', incluido el incumplimiento de las normas sobre refuerzo estructural, según un estudio de julio sobre los códigos de construcción de Indonesia.
Kerry Sieh, un sismólogo que ha estudiado Indonesia, dijo que las oficinas gubernamentales, los hoteles y otros edificios grandes, particularmente en Yakarta, se han adaptado al código y serían muy seguros durante los terremotos.
Pero los edificios de uno o dos pisos son más comunes en todo el país fuera de las ciudades, dijo. Muchos están construidos con muy poco hierro de refuerzo y concreto de mala calidad, y tienden a derrumbarse cuando los sacuden los terremotos.
Los códigos de construcción nacionales de Indonesia se adaptaron en su mayoría de los de Nueva Zelanda y los Estados Unidos. Los municipios deben producir sus propios códigos, junto con evaluaciones de riesgo de desastres y regulaciones de planificación espacial.
Pero solo alrededor del 30 por ciento de ellos han elaborado sus propios códigos de construcción, y muchos de los que tienen códigos no pueden hacerlos cumplir debido a la falta de fondos y personal, o a los desafíos geográficos, dijo Sutanudjaja. En las áreas rurales, muchas casas son construidas por sus ocupantes. , y la calidad de la construcción depende de su situación socioeconómica, agregó.
'A menudo, incluso en una gran ciudad como Yakarta, el documento de planificación no se corresponde con la evaluación de riesgos', dijo. 'Entonces, básicamente, muchos asentamientos ya son semilleros para el próximo desastre natural, como terremotos'.
'Dios no la salvó'
El terremoto que sacudió Java el lunes concentró su fuerza en Cianjur Regency, una región agrícola al sur de Yakarta.
Si la estructura de ladrillo y concreto donde murió Hani hubiera sido financiada por el gobierno, su contratista habría tenido que cumplir con los códigos de construcción nacionales, según la Sra. Sutanudjaja. Debido a que fue financiada de forma privada, tuvo que cumplir con los códigos locales. que se había implementado en 2013.
Komariah, un funcionario de un distrito dentro de la regencia que solo tiene un nombre, dijo que muchas personas en el área construyen en terreno montañoso y no pueden pagar los materiales que harían que sus estructuras sean más seguras.
La escuela islámica de Hani, conocida como madrasa, pasó por tres etapas de construcción, según Muhammad Yusuf Supriatna, un maestro voluntario cuya familia es propietaria de la escuela. dijo. En 2006, sus dimensiones aumentaron a 20 por 41 pies, dijo. Y en 2016, se agregó un segundo piso, financiado por una donación de $ 7,000 de un inversionista en el Medio Oriente.
'Construimos esta madrasa nosotros mismos, con la ayuda de los vecinos', dijo. 'No tenemos el permiso de construcción, pero consulté con un amigo que es un experto en construcción'.
Durante un cuarto de siglo, la madrasa soportó terremotos sin siquiera mostrar una grieta. Pero el que golpeó el lunes por la tarde derribó el segundo piso, matando a Hani y otras tres niñas, de 6, 7 y 12 años, así como a un niño de 10 años. niño mayor. Otros tres niños resultaron heridos.
Hani era una niña tranquila y obediente que había estado aprendiendo a escribir números y reconocer las letras del alfabeto, dijo su madre, la Sra. Neng, durante una emotiva entrevista. Su muñeca favorita era Hello Kitty y le gustaba comer arroz con ella. tanto la sal como la salsa de soja.
Cuando Hani salió de la casa el lunes, la Sra. Neng estaba ocupada friendo papas para su esposo, un vendedor ambulante. Se detuvo para ayudar a cerrar el cierre del vestido negro de la niña y arreglar su hiyab, y para darle alrededor de 13 centavos de dinero de bolsillo.
Cuando ocurrió el terremoto, la Sra. Neng y su esposo se concentraron en ayudar a un vecino anciano. Pero después de unos minutos, su esposo comenzó a gritar: 'Hani, ¿dónde está Hani?'.
Corrieron a la madrasa de Hani y entraron en pánico cuando vieron que su segundo piso se había derrumbado. Otros niños salían gateando por un pequeño agujero debajo de los escombros. Una maestra les dijo que no se preocuparan.
La Sra. Neng gritó el nombre de Hani durante una hora, pero la niña nunca salió. Los funcionarios finalmente llevaron a la pareja a una tienda de evacuación cercana donde estarían más seguros de las réplicas del terremoto.
'En la tienda, seguí orando, pidiéndole a Dios que la salvara', dijo. 'Pero Dios no la salvó'.
El cuerpo de Hani fue descubierto alrededor de las 12:30 am y nueve horas después fue enterrada en un sudario blanco, una costumbre funeraria islámica.
