El récord de migración neta del Reino Unido plantea un agudo dilema para Sunak

El récord de migración neta del Reino Unido plantea un agudo dilema para Sunak

NoticieroDiario | Argentina | Fri, 26 May 2023 12:40:55 +0000

Cuando Gran Bretaña votó en 2016 para salir de la Unión Europea, los activistas del Brexit prometieron 'recuperar el control' de las fronteras del país con políticas más estrictas que muchos británicos asumieron que harían caer el número de inmigrantes.

En 2022, las cifras subieron a un nuevo máximo, según datos oficiales publicados el jueves, un récord no deseado para un gobierno que está dividido internamente sobre cómo manejar la política migratoria más de dos años después de que el Brexit le diera poder para controlar quién ingresa legalmente al país. .

Las estadísticas del año pasado muestran una migración neta de 606.000, un aumento de casi 120.000 con respecto al año anterior. Las cifras subrayan el dilema que enfrenta el primer ministro británico, Rishi Sunak, quien enfrenta una creciente presión política para frenar el número de inmigrantes incluso mientras trata de revivir una economía lenta obstaculizada por la escasez de mano de obra.

Aunque la cifra fue más baja de lo que muchos esperaban, la tendencia al alza ha provocado tensiones en los niveles más altos del gobierno; el Partido Conservador lleva 13 años en el poder pero no ha cumplido una sucesión de promesas para reducir la inmigración.

'Los números son demasiado altos, es tan simple como eso, y quiero reducirlos', dijo el jueves Sunak a la emisora ​​británica ITV, aunque rechazó las sugerencias de que la inmigración estaba fuera de control.

La ministra del gabinete responsable de la migración, Suella Braverman, la secretaria del Interior, es una halcón en el tema, y ​​ha ido más allá que el Sr. Sunak, aparentemente criticando la política de su propio gobierno. El año pasado dijo que quería que las cifras netas de migración cayeran. por debajo de 100.000 al año.

El aumento en el número fue impulsado por inmigrantes no europeos después del final de la pandemia. El total incluye alrededor de 360.000 estudiantes internacionales y sus dependientes, 235.000 personas que vienen a Gran Bretaña por trabajo y 172.000 con visas humanitarias.

En un esfuerzo por adelantarse al anuncio del jueves, el gobierno dijo a principios de esta semana que evitaría que la mayoría de los estudiantes internacionales traigan familiares al país.

Debajo de las tensiones políticas se encuentra un cambio sorprendente en el perfil de los inmigrantes desde que las reglas posteriores al Brexit entraron en vigor en enero de 2021; esa fue la fecha en la que los ciudadanos de la Unión Europea perdieron el derecho automático a trabajar en Gran Bretaña y enfrentaron las mismas restricciones de visa que otras nacionalidades.

Desde entonces, la cantidad de europeos del este que ingresan a Gran Bretaña, desde países como Polonia, Letonia y Lituania, se ha reducido a un goteo, mientras que los empleadores británicos han reclutado cada vez más de India, Nigeria, Pakistán y Filipinas, así como de otras naciones no europeas.

'Es un cambio muy grande en tan poco tiempo', dijo Madeleine Sumption, directora del Observatorio de Migración de la Universidad de Oxford. Ella, al igual que otros analistas, dijo que esperaba que la inmigración general disminuyera después del Brexit.

Sin embargo, agregó que los factores temporales habían inflado los números.

Las últimas estadísticas, por ejemplo, incluyen casi 160.000 personas admitidas desde Ucrania y Hong Kong, lo que bien podría ser un fenómeno coyuntural. Además, muchos de los que llegaron tras la pandemia para estudiar en Gran Bretaña volverán a casa en los próximos años. .

'La expectativa razonable es que las cifras netas se reducirán en los próximos dos o tres años a un territorio más familiar', dijo la Sra. Sumption.

Según estadísticas separadas del Ministerio del Interior para el año que terminó en marzo de 2023, citadas por The Daily Telegraph, se emitieron más de 343 000 visas a personas de India, más de 200 000 a personas de Ucrania y casi 180 000 a personas de Nigeria. Se entregaron 2.598 a ciudadanos de Polonia, que alguna vez fue la mayor fuente de inmigrantes de Gran Bretaña.

Las encuestas de opinión han mostrado que el público está menos preocupado por la inmigración legal en los años posteriores a la votación del Brexit y, desde que se convirtió en primer ministro el otoño pasado, Sunak se ha centrado en abordar la inmigración ilegal y detener el flujo de solicitantes de asilo que cruzan el Reino Unido. Canal de Francia en pequeñas embarcaciones.

Pero hay un creciente malestar en la derecha política, donde los críticos dicen que la migración ejerce presión sobre los servicios públicos británicos, como la atención médica y la educación, así como sobre la disponibilidad de viviendas.

Algunos argumentan que los empleadores británicos son adictos a la importación de mano de obra barata y, en cambio, deberían aumentar los salarios para atraer a más británicos de vuelta al empleo, o aumentar su inversión en capacitación y mecanización.

Nigel Farage, un destacado activista del Brexit, afirmó recientemente que aquellos que apoyaron la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea habían sido traicionados por la promesa de los políticos conservadores de recuperar el 'control' de la migración.

'El gran público británico lo tomó como un reconocimiento de que se reduciría la inmigración. De hecho, fue un gran engaño', escribió el Sr. Farage en The Daily Telegraph. Como resultado del aumento de la migración, agregó, a los británicos se les 'negaba los estándares básicos en los servicios públicos que se daban por sentado hace una generación'.

John Hayes, exministro y aliado cercano de Braverman, le dijo a la BBC el jueves que Gran Bretaña necesitaba una economía más calificada. Pidió más capacitación de trabajadores británicos y criticó la alta inmigración, y agregó que 'la presión que ejerce sobre los servicios públicos y la vivienda es insostenible'.

Aunque la llegada repentina de inmigrantes puede estirar los servicios (por ejemplo, los distritos escolares), los analistas argumentan que, en el mediano plazo, los inmigrantes generalmente contribuyen a través del sistema fiscal más de lo que obtienen. También juegan un papel clave en la dotación de personal de los servicios públicos.

'Es extremadamente difícil argumentar que la inmigración en general está ejerciendo presión sobre el Servicio Nacional de Salud porque gran parte del reclutamiento en el NHS proviene de inmigrantes', dijo la Sra. Sumption.

Anand Menon, profesor de política europea y asuntos exteriores en el King's College de Londres, señaló que bajo el patrón anterior de inmigración, los recién llegados se habían dispersado por todo el país ocupando trabajos que incluían el procesamiento de alimentos o la recolección de frutas. Los recién llegados, por el contrario, se dirigieron para las ciudades, que tienden a ser más diversas y acostumbradas a asimilar a los migrantes.

Esto se debe a que para calificar para muchas visas de trabajo bajo el sistema de inmigración posterior al Brexit, los inmigrantes deben buscar trabajos mejor pagados, y tienden a ser más fáciles de encontrar en los centros urbanos más grandes.

'La geografía es realmente importante', dijo el profesor Menon. 'Si estos inmigrantes fueran a los mismos lugares a los que iban los inmigrantes de la UE, habríamos tenido una protesta pública mucho más rápido'.

'No ha sido tan notorio porque han ido a lugares donde ya había muchos inmigrantes, donde es más difícil notarlo y donde la gente está relativamente relajada con respecto a la inmigración de todos modos', agregó.

A pesar de las cifras récord de migración, muchos empleadores todavía se quejan de la escasez de mano de obra y han presionado al gobierno para que amplíe los programas para los sectores que luchan por cubrir las vacantes.

Eso ha llevado a una pelea dentro del Partido Conservador, donde los llamados públicos de la Sra. Braverman para reducir la migración incluso han generado especulaciones de que podría renunciar por el tema y tratar de posicionarse como una sucesora potencial del Sr. Sunak si el partido pierde las elecciones generales. esperado el próximo año.

El profesor Menon dijo que el Sr. Sunak enfrentó decisiones difíciles porque la inmigración era beneficiosa para la producción de Gran Bretaña y, para que los conservadores tuvieran alguna esperanza de reelección, necesitaban expandir la economía rápidamente.

'Los líderes del Partido Conservador tienen absolutamente claro que la única forma en que pueden tener una oportunidad en las próximas elecciones es si la economía mejora significativamente', agregó, 'y, sin embargo, sus propias tropas están obstaculizando sus intentos de hacer algo por la economía. .'

Activista de Vietnam encarcelado por burlarse de la comida Salt Bae de un funcionario

Activista de Vietnam encarcelado por burlarse de la comida Salt Bae de un funcionario

Esta es una historia de dos comidas y dos hombres llamados Lam. Comienza con una broma y termina con una sentencia de prisión. Hace dos años, uno de los funcionarios más poderosos de Vietnam comió...

Cómo Geena Davis continúa abordando el sesgo de género en Hollywood

Cómo Geena Davis continúa abordando el sesgo de género en Hollywood

'Transforming Spaces' es una serie sobre mujeres que impulsan el cambio en lugares a veces inesperados. Geena Davis y su familia regresaban de cenar en su pequeño pueblo de Massachusetts cuando su tío...

Cómo Erdogan reorientó la cultura turca para mantener su poder

Cómo Erdogan reorientó la cultura turca para mantener su poder

Al atardecer final antes de la primera ronda de votaciones en la elección más dura de su gobierno de dos décadas, el presidente Recep Tayyip Erdogan de Turquía visitó Hagia Sophia para las oraciones...

Cómo subió al poder Erdogan de Turquía

Cómo subió al poder Erdogan de Turquía

De alcalde a legislador y de primer ministro a presidente, Recep Tayyip Erdogan ascendió de rango a los puestos más altos de Turquía y luego los hizo suyos, acercando al país en el transcurso de 20...

Dentro de la vida tranquila de Tina Turner en Suiza

Dentro de la vida tranquila de Tina Turner en Suiza

En todo el mundo, Tina Turner, quien murió el miércoles a los 83 años, era conocida por su música, su poderosa presencia en el escenario y su carrera que rompió barreras. -vida clave: hacer sus propias...

Cuatro muertos en tiroteo y apuñalamiento en Japón

Cuatro muertos en tiroteo y apuñalamiento en Japón

Un hombre armado con un rifle y un cuchillo mató el jueves a dos mujeres y dos policías en la ciudad de Nakano, en el centro de Japón, antes de huir y encerrarse en una casa durante varias horas, dijo...

'Diferentes estándares': la lucha de los periodistas indígenas en Australia

'Diferentes estándares': la lucha de los periodistas indígenas en Australia

The Australia Letter es un boletín semanal de nuestra oficina de Australia. Regístrese para recibirlo por correo electrónico. Esta semana, escribí sobre la conversación sobre la raza y el racismo...

Burhan Sönmez sobre las tensiones entre política y arte en Turquía

Burhan Sönmez sobre las tensiones entre política y arte en Turquía

Las trascendentales elecciones presidenciales turcas, cuya segunda vuelta tendrá lugar el domingo, tienen más que solo consecuencias geopolíticas; también es un punto de inflexión para la cultura....

China intensifica represión cultural y cancela programas de música y comedia

China intensifica represión cultural y cancela programas de música y comedia

Las cancelaciones se extendieron por todo el país: una banda coral japonesa de gira por China, espectáculos de comedia en vivo en varias ciudades, espectáculos de jazz en Beijing. algunos solo minutos...

Aeropuertos con peores registros de cancelaciones y retrasos

Aeropuertos con peores registros de cancelaciones y retrasos

Durante el auge de los viajes del verano pasado, el director ejecutivo del aeropuerto de Heathrow en Londres pidió a las aerolíneas que dejaran de vender boletos debido a la escasez de personal. Amsterdam...

Bou Samnang perdió la carrera de los Juegos del Sudeste Asiático, pero ganó elogios

Bou Samnang perdió la carrera de los Juegos del Sudeste Asiático, pero ganó elogios

La corredora número 401 estaba muerta de cansancio y sufría de presión arterial baja. También fue la última por un amplio margen en los 5.000 metros y avanzaba pesadamente sola, a través de una tormenta...

Australia recuerda a Tina Turner con Nutbush

Australia recuerda a Tina Turner con Nutbush

Cuando la noticia de la muerte de Tina Turner llegó a las costas de Australia, la gente de todo el país dejó de hacer lo que estaba haciendo y comenzó a bailar. Estudiantes de la escuela, ratas de...

Actualizaciones en vivo de la guerra Rusia-Ucrania: ataque mortal golpea Dnipro

Actualizaciones en vivo de la guerra Rusia-Ucrania: ataque mortal golpea Dnipro

Se informó de explosiones sobre la ciudad de Berdiansk, ocupada por Rusia, por segunda vez en menos de una semana, dijo un funcionario de ocupación el viernes, mientras el ritmo de los ataques detrás...

Irán presentó un nuevo misil balístico con un alcance de 2.000 km y ojivas de 1,5 toneladas

Irán presentó un nuevo misil balístico con un alcance de 2.000 km y ojivas de 1,5 toneladas

Irán presentó un nuevo misil balístico con un alcance de 2.000 km y ojivas de 1,5 toneladas. tonelada y media , en una ceremonia cargada de símbolos antiisraelíes. El misil, bautizado como 'Kheibar',...

Un juez asumió como primer ministro interino de Grecia hasta las elecciones de junio

Un juez asumió como primer ministro interino de Grecia hasta las elecciones de junio

Ningún partido logró la mayoría en las elecciones del pasado domingo, por lo que se convocará a nuevas elecciones en junio/Foto: AFP. El presidente del Tribunal de Cuentas griego, Ioannis Sarmas, asumió...

Detienen a un hombre que estrelló su coche contra la residencia del primer ministro británico

Detienen a un hombre que estrelló su coche contra la residencia del primer ministro británico

Foto: AFP. Un hombre fue detenido este jueves tras estrellar un coche contra las puertas de Downing Street, la residencia oficial del Gobierno británico, informó la Policía de Londres. El individuo...

Biden, contundente: 'No habrá default'

Biden, contundente: 'No habrá default'

Foto: AFP. El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, aseguró este jueves que el país evitará un default, aun cuando el Congreso inició un receso de 10 días sin llegar a un acuerdo sobre el aumento...

Grossi presentará el martes su plan para proteger la central nuclear de Zaporizhia

Grossi presentará el martes su plan para proteger la central nuclear de Zaporizhia

Rafael Grossi. Foto: Victoria Egurza. El director de la Agencia Internacional de Energía Atómica (OIEA), el argentino Rafael Grossi, presentará el próximo martes ante la ONU su plan para proteger la...

Reino Unido completa un año sin comprar gas a Rusia

Reino Unido completa un año sin comprar gas a Rusia

El Reino Unido no importó gas ruso en los 12 meses hasta finales de marzo de 2023. AFP Photo El Reino Unido completó un año sin comprar gas ruso , lo que marca un paso importante en sus esfuerzos por...

Trump se burló de DeSantis tras el accidentado anuncio de su candidatura a la Casa Blanca

Trump se burló de DeSantis tras el accidentado anuncio de su candidatura a la Casa Blanca

El expresidente incluso compartió un video burlón que simula la presentación. Foto: AFP Anuncio formal de su candidatura a la Casa Blanca. 'Conozco a Ron. Como ha manejado el anuncio, manejará el país',...

El gobierno de Estados Unidos acusó a China de patrocinar un ciberataque

El gobierno de Estados Unidos acusó a China de patrocinar un ciberataque

Estados Unidos y sus aliados occidentales acusaron el jueves a China de patrocinar un ataque cibernético contra redes de infraestructura críticas de Estados Unidos , un cargo que China calificó como...

'La idea es ir a Argentina el próximo año, a ver si es posible'

'La idea es ir a Argentina el próximo año, a ver si es posible'

Foto: AFP El papa Francisco aseguró este jueves que su 'idea' es 'ir a Argentina el próximo año' y que aún tiene que ver 'si es posible' hacer ese viaje, en la que sería su primera visita como pontífice...

Hay 50 millones de personas en el mundo que viven bajo formas de 'esclavitud moderna'

Hay 50 millones de personas en el mundo que viven bajo formas de 'esclavitud moderna'

Aunque el trabajo forzoso es más común en los países pobres, hay relaciones 'profundas' con la demanda de los más ricos, subraya el informe/Foto: Archivo El número de personas en el mundo que viven...

El grupo paramilitar Wagner comenzó a trasladar la ciudad ucraniana de Bajmut a Rusia

El grupo paramilitar Wagner comenzó a trasladar la ciudad ucraniana de Bajmut a Rusia

Denis Pushilin, jefe de la región de Donetsk, enarbola una bandera de la República en Bajmut. Foto AFP. El jefe del grupo paramilitar ruso Wagner informó este jueves que sus fuerzas comenzaron a ceder...

Más de un millón de desplazados internos por los nuevos combates en Sudán

Más de un millón de desplazados internos por los nuevos combates en Sudán

Más de un millón de personas han sido desplazadas dentro de Sudán. Foto: AFP. Más de un millón de personas se han visto obligadas a desplazarse dentro de Sudán desde que estalló el conflicto armado...

La candidata republicana Haley apuntó a DeSantis por ser 'un eco' de Trump

La candidata republicana Haley apuntó a DeSantis por ser 'un eco' de Trump

La republicana Nikki Haley, precandidata a las elecciones. Foto: AFP La republicana Nikki Haley, precandidata a las elecciones del 5 de noviembre de 2024, publicó este miércoles un nuevo video de campaña...

El gobernador de Florida DeSantis oficializó su candidatura a la presidencia de Estados Unidos

El gobernador de Florida DeSantis oficializó su candidatura a la presidencia de Estados Unidos

El gobernador de Florida, Ron De Santis, se lanzó de lleno a la candidatura republicana para las elecciones de 2024 en EE.UU./Foto: AFP. El gobernador de Florida, Ron DeSantis, presentó este miércoles...

China ofreció apoyo a Rusia en 'intereses fundamentales' y destacó relación bilateral

China ofreció apoyo a Rusia en 'intereses fundamentales' y destacó relación bilateral

Foro empresarial ruso-chino en Shanghai. Foto: AFP. El presidente chino, Xi Jinping, ofreció apoyo a Rusia en 'intereses fundamentales' y destacó la buena relación bilateral, tras una reunión en Beijing...

Carolina del Sur se suma a la prohibición del aborto en Estados Unidos

Carolina del Sur se suma a la prohibición del aborto en Estados Unidos

El Senado aprobó la prohibición del aborto después de la sexta semana de embarazo. Foto: AFP. El Senado de Carolina del Sur aprobó la prohibición del aborto a partir de la sexta semana de embarazo,...

El juicio contra Trump por el caso Stormy Daniels está fijado para marzo de 2024

El juicio contra Trump por el caso Stormy Daniels está fijado para marzo de 2024

El expresidente republicano permaneció en silencio durante la audiencia. Foto: AFP. La Justicia de Estados Unidos anunció este martes que el 25 de marzo de 2024 se llevará a cabo el juicio contra el...

Acusan a Biden de 'amenazar' al conductor que se estrelló contra las vallas de la Casa Blanca

Acusan a Biden de 'amenazar' al conductor que se estrelló contra las vallas de la Casa Blanca

Un camión U-Haul se estrelló contra una de las vallas que protegen el lado norte de Lafayette Square. Foto: Captura tv. Un joven de 19 años fue acusado de 'amenazar' al presidente de Estados Unidos,...

El gobierno español aprueba la ley de paridad de género

El gobierno español aprueba la ley de paridad de género

El presidente de España, Pedro Sánchez, criticó a la derecha por quejarse de las cuotas/Foto: Archivo. El Gobierno español aprobó este martes en segunda vuelta la Ley de Representación Paritaria,...

Rusia anunció que 'aplastó' a 70 combatientes ucranianos en su territorio

Rusia anunció que 'aplastó' a 70 combatientes ucranianos en su territorio

Rusia afirma que mató a más de 70 'terroristas ucranianos' que atacaron la zona fronteriza Rusia dijo el martes que sus fuerzas armadas 'aplastaron' a un grupo de 70 combatientes que ingresaron a la...

Rusia denunció nuevos ataques con drones en la frontera con Ucrania

Rusia denunció nuevos ataques con drones en la frontera con Ucrania

Foto: AFP. Las autoridades rusas denunciaron este miércoles una nueva batería de ataques con drones en la región de Belgorod, en la frontera con Ucrania, en la que esta semana hubo una incursión de...

La Casa Blanca afirmó que no alienta ni apoya ataques contra territorio ruso

La Casa Blanca afirmó que no alienta ni apoya ataques contra territorio ruso

El lunes, el gobernador de la región de Belgorod, Viacheslav Gladkov, dijo que un grupo de sabotaje ucraniano se infiltró en el territorio del distrito de Graivoron/Foto: AFP Estados Unidos no alienta,...

Francia prohibió los vuelos internos cortos para combatir el cambio climático

Francia prohibió los vuelos internos cortos para combatir el cambio climático

El transporte aéreo es una de las actividades que más emisiones genera, junto al transporte marítimo/Foto: Archivo Francia aprobó este martes un decreto que prohíbe los vuelos internos de corta distancia...

DeSantis oficializará su candidatura a la Casa Blanca, según el dueño de Twitter

DeSantis oficializará su candidatura a la Casa Blanca, según el dueño de Twitter

Gobernador de Florida, Ron De Santis.//AFP El gobernador republicano de Florida, Ron DeSantis, anunciará este miércoles su candidatura a la Casa Blanca en 2024 durante una conversación en vivo con el...

Las orcas han hundido 3 barcos en el sur de Europa, dicen los científicos

Las orcas han hundido 3 barcos en el sur de Europa, dicen los científicos

Horas después de un viaje a Portugal desde Marruecos, la tripulación de un velero de 46 pies notó que algo andaba mal con el timón. Entonces, alguien gritó lo que vieron cortando las olas agitadas:...

Combatientes alineados con Ucrania asaltan la región rusa de Belgorod por segundo día

Combatientes alineados con Ucrania asaltan la región rusa de Belgorod por segundo día

Un inusual asalto transfronterizo en el sur de Rusia por parte de combatientes anti-Kremlin alineados con Ucrania se prolongó por segundo día el martes, con informes de una explosión en una fábrica...

Boris Johnson remitido a la policía por posible nueva infracción de Covid

Boris Johnson remitido a la policía por posible nueva infracción de Covid

Boris Johnson, el ex primer ministro de Gran Bretaña, ha sido remitido nuevamente a la policía por una oficina del gobierno para evaluar las afirmaciones de que pudo haber violado aún más las regulaciones...

El presupuesto de Netanyahu puede arriesgar su legado económico en Israel

El presupuesto de Netanyahu puede arriesgar su legado económico en Israel

Durante décadas, Benjamin Netanyahu, el primer ministro de Israel, ha sido un defensor de la doctrina económica de libre mercado. Como ministro de finanzas hace 20 años, Milton Friedman, el padrino...

Un año en Uvalde

Un año en Uvalde

Estados Unidos experimenta tantos tiroteos masivos que los periodistas no suelen quedarse mucho tiempo después de los ataques. Los reporteros y fotógrafos pasan a otras historias, mientras que las familias...

Abrazaron un kiwi. Nueva Zelanda dijo: 'Basta de eso'.

Abrazaron un kiwi. Nueva Zelanda dijo: 'Basta de eso'.

Tímida y retraída por naturaleza, con preferencia por la soledad y la oscuridad, pocos describirían a Paora, de 4 años, como una diplomática nata. Sin embargo, este kiwi con sede en Miami, uno de...

Vehículos blindados fabricados en EE. UU. parecen haber sido utilizados en ataques contra Rusia

Vehículos blindados fabricados en EE. UU. parecen haber sido utilizados en ataques contra Rusia

Los combatientes pro-Ucrania aparentemente usaron al menos tres vehículos blindados de fabricación estadounidense durante una incursión en Rusia el lunes, revelan imágenes y videos verificados por...

El tifón Mawar azota a Guam con fuertes vientos y deja sin electricidad

El tifón Mawar azota a Guam con fuertes vientos y deja sin electricidad

El tifón Mawar se arrastró hacia Guam el miércoles por la tarde, trayendo vientos huracanados que derribaron árboles y dejando sin electricidad a la mayor parte del territorio estadounidense, dijeron...

Entrenamiento F-16 planeado para pilotos de Ucrania

Entrenamiento F-16 planeado para pilotos de Ucrania

Podría tomar menos de la mitad del tiempo, solo de cuatro a seis meses, entrenar a los pilotos de combate ucranianos para que vuelen aviones de combate F-16 fabricados en Estados Unidos, ya que la administración...

China y Rusia, objetivos en la cumbre del G7, se acercan a defenderse de Occidente

China y Rusia, objetivos en la cumbre del G7, se acercan a defenderse de Occidente

Cuando las tropas rusas invadieron Ucrania hace más de un año, muchos expertos previeron una ganancia inesperada estratégica para China, con Estados Unidos distraído nuevamente por una guerra lejos...

Con el perdón de Roman Protasevich, Bielorrusia alimenta una historia de traición

Con el perdón de Roman Protasevich, Bielorrusia alimenta una historia de traición

'Nunca confiamos en él', dijo Sannikov. 'Le dije a mis amigos que no tuvieran ningún trato con él'. Nexta, el canal opositor de Telegram que editó el Sr. Protasevich, dijo, a menudo 'daba direcciones...

El caso de Madeleine McCann: esto es lo que sabemos

El caso de Madeleine McCann: esto es lo que sabemos

El caso de Madeleine McCann, una niña británica que desapareció hace 16 años cuando tenía 3 años de un apartamento de vacaciones en Portugal, volvió esta semana a saturar la cobertura mediática...

'Refugio del tiempo', de Georgi Gospodinov, gana premio internacional Booker

'Refugio del tiempo', de Georgi Gospodinov, gana premio internacional Booker

'Time Shelter', una novela en la que una ola de nostalgia recorre Europa y países enteros que consideran vivir en épocas pasadas, ganó el martes el International Booker Prize, uno de los premios más...