El escritor tanzano Abdulrazak Gurnah recibió el premio de Literatura.

NoticieroDiario | Argentina | Fri, 08 Oct 2021 21:37:45 +0000

El Premio Nobel de Literatura fue otorgado el jueves a Abdulrazak Gurnah por 'su penetración intransigente y compasiva de los efectos del colonialismo y el destino de los refugiados en el abismo entre culturas y continentes'.

Gurnah nació en 1948 en Zanzíbar, que ahora es parte de Tanzania, y actualmente vive en Gran Bretaña. Salió de Zanzíbar a los 18 años como refugiado después de un violento levantamiento de 1964 en el que los soldados derrocaron al gobierno del país.

Es el primer africano en ganar el premio en casi dos décadas y el quinto en la general, después de Wole Soyinka de Nigeria en 1986, Naguib Mahfouz de Egipto en 1988 y los ganadores sudafricanos Nadine Gordimer en 1991 y John Maxwell Coetzee en 2003.

Las 10 novelas de Gurnah incluyen 'Memory of Departure', 'Pilgrims Way' y 'Dottie', que tratan sobre la experiencia de los inmigrantes en Gran Bretaña; 'Paradise', preseleccionado para el Premio Booker en 1994, sobre un niño en un país de África Oriental marcado por el colonialismo; y 'Admiring Silence', sobre un joven que se va de Zanzíbar a Inglaterra, donde se casa y se convierte en maestro.

El primer idioma de Gurnah es el suajili, pero adoptó el inglés como su lengua literaria, con su prosa a menudo inflexión con trazas de swahili, árabe y alemán.

Anders Olsson, presidente del comité que otorga el premio, dijo en la conferencia de prensa del jueves que Gurnah 'ha penetrado de manera consistente y con gran compasión los efectos del colonialismo en África Oriental y sus efectos en las vidas de las personas desarraigadas y migrantes. '

Laura Winters, escribiendo en The New York Times en 1996, llamó 'Paradise' 'una fábula brillante y oblicua sobre la mayoría de edad', y agregó que 'Admiring Silence' fue una obra que 'describe hábilmente la agonía de un hombre atrapado entre dos culturas, cada una de las cuales lo repudiaría por sus vínculos con la otra '.

En una entrevista con el sitio web Africainwords a principios de este año, Gurnah habló sobre cómo, a lo largo de su carrera, se ha comprometido con las cuestiones del desplazamiento, el exilio, la identidad y la pertenencia.

'Hay diferentes formas de experimentar la pertenencia y la no pertenencia', dijo. '¿Cómo se percibe la gente a sí misma como parte de una comunidad? ¿Cómo se incluyen algunos y se excluyen algunos? ¿A quién pertenece la comunidad? '

El alguacil de Los Ángeles rechaza el mandato de vacunas del condado para sus oficiales

El alguacil de Los Ángeles rechaza el mandato de vacunas del condado para sus oficiales

El alguacil del condado de Los Ángeles reiteró esta semana que no obligaría a los miembros de su personal a vacunarse contra el coronavirus, en desafío a la orden del condado de que todos sus 110,000...

Corte argentina desestima cargos contra Kirchner en caso de atentado

Corte argentina desestima cargos contra Kirchner en caso de atentado

BUENOS AIRES - Un tribunal de Argentina desestimó un caso penal contra la vicepresidenta Cristina Fernández de Kirchner que la acusaba de conspirar con Irán para encubrir la presunta participación...

El acuerdo fiscal global fijará una tasa mínima del 15%

El acuerdo fiscal global fijará una tasa mínima del 15%

Las naciones más poderosas del mundo acordaron el viernes una revisión radical de las normas fiscales internacionales, con funcionarios que respaldan un impuesto mínimo global del 15 por ciento y otros...

¿Por qué está afectando la escasez al Reino Unido?

¿Por qué está afectando la escasez al Reino Unido?

Télam Global: ¿Por qué afecta la escasez al Reino Unido? Las largas colas en las estaciones de servicio del Reino Unido no son la parte más visible de la crisis que vive el país por la falta de mano...

El Reino Unido eliminó a Argentina de la 'lista roja' y dejó solo a 7 países de América Latina

El Reino Unido eliminó a Argentina de la 'lista roja' y dejó solo a 7 países de América Latina

El próximo lunes, 47 países y territorios estarán libres de esta restricción. El gobierno británico retiró este jueves 47 de los 54 países y territorios que integraban su 'lista roja' de restricciones...

'Soy inocente', dijo el alemán de 100 años acusado de crímenes nazis.

'Soy inocente', dijo el alemán de 100 años acusado de crímenes nazis.

Schutz se convirtió en el acusado con más años de servicio en rendir cuentas por presuntos crímenes durante el nazismo esta semana.Foto: AFP. Josef Schutz, un alemán de 100 años y ex guardia de un...

Congresista argentino pide cuantificar la 'deuda ecológica' de las grandes potencias

Congresista argentino pide cuantificar la 'deuda ecológica' de las grandes potencias

Leonardo Grosso Foto: Julián Álvarez (archivo). Parlamentarios de todo el mundo se reunieron en Roma para acordar la declaración con la que acudirán a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio...

La pandemia, las jubilaciones y el Brexit reducen el personal del sistema de salud británico

La pandemia, las jubilaciones y el Brexit reducen el personal del sistema de salud británico

Más de la mitad de los que abandonaron el país citaron el Brexit como el motivo de su decisión, según una encuesta de 2020 del Consejo de Enfermeras y Obstetras. Foto: AFP. El servicio de salud del...

Rusia avanza con la Unión Europea en reconocimiento mutuo de certificados de vacunación

Rusia avanza con la Unión Europea en reconocimiento mutuo de certificados de vacunación

Spuntik V: la OMS reanuda su aprobación El Ministerio de Salud ruso envió este viernes documentos a su delegación en la Unión Europea (UE) para avanzar en el reconocimiento mutuo de los certificados...

Al menos 55 muertos en un ataque explosivo contra una mezquita en Afganistán

Al menos 55 muertos en un ataque explosivo contra una mezquita en Afganistán

La detonación se produjo durante la oración del mediodía en las inmediaciones del edificio, que estaba muy concurrido.Foto: AFP. Al menos 55 personas murieron hoy en un atentado suicida con explosivos...

Algunos ganadores del Premio Nobel de la Paz en el pasado han causado controversia

Algunos ganadores del Premio Nobel de la Paz en el pasado han causado controversia

Durante más de un siglo, el anuncio anual del ganador del Premio Nobel de la Paz ha generado fascinación mundial, convirtiendo el premio en sinónimo de abnegación e integridad. Sin embargo, algunas...

Inglaterra reduce la 'Lista Roja' de Covid Travel a solo 7 países

Inglaterra reduce la 'Lista Roja' de Covid Travel a solo 7 países

Inglaterra ha reducido a solo siete el número de países de la 'lista roja' que considera el mayor riesgo de coronavirus y de los cuales requiere que los viajeros se pongan en cuarentena en los hoteles...

Maria Ressa es la única mujer número 18 en ganar el Premio Nobel de la Paz en 126 años

Maria Ressa es la única mujer número 18 en ganar el Premio Nobel de la Paz en 126 años

Al recibir el Premio Nobel de la Paz el viernes, la periodista filipina Maria Ressa se convirtió en la decimoctava mujer seleccionada para el premio en sus 126 años de historia. Con la mitad del mundo...

Explosión letal golpea una mezquita chií en el norte de Afganistán

Explosión letal golpea una mezquita chií en el norte de Afganistán

KABUL, Afganistán - Una explosión letal golpeó una mezquita en el norte de Afganistán durante las oraciones del viernes, según un portavoz de los talibanes, el último recordatorio de la precaria...

La concesión del Premio Nobel a los periodistas reconoce la creciente represión de los medios

La concesión del Premio Nobel a los periodistas reconoce la creciente represión de los medios

La concesión del Premio Nobel de la Paz a dos periodistas, Maria Ressa y Dmitri Muratov, se produce en un momento de crecientes ataques a la prensa libre en todo el mundo, a medida que los gobiernos autoritarios...

La cepa implacable de Covid en un hospital de Melbourne

La cepa implacable de Covid en un hospital de Melbourne

La tensión en el personal de enfermería es particularmente aguda. Antes de la pandemia, cuando se permitían visitas, la familia brindaba apoyo, traducción y contexto al estado del paciente. Ahora,...

Revelaciones de abuso sexual aceleran el sentido de una iglesia francesa en retiro

Revelaciones de abuso sexual aceleran el sentido de una iglesia francesa en retiro

PARÍS - La Iglesia Católica en Francia fue una vez tan poderosa que se la consideró un estado dentro de un estado. En la jerarquía global del catolicismo romano, Francia consolidó su posición ya...

La fábula de Covid

La fábula de Covid

En las últimas semanas de este verano, con el aumento de los casos de Covid-19 y los rituales del otoño a punto de reanudarse, muchas personas asumieron que la pandemia estaba a punto de empeorar. Los...

Tenían las vacunas y un plan para reabrir. En cambio, se pusieron fríos.

Tenían las vacunas y un plan para reabrir. En cambio, se pusieron fríos.

La experiencia del país se ha convertido en un caso de estudio aleccionador para otras naciones que buscan estrategias de reapertura sin antes haber tenido que lidiar con grandes brotes en la pandemia....

Los periodistas Maria Ressa y Dmitri Muratov ganan el Premio Nobel de la Paz

Los periodistas Maria Ressa y Dmitri Muratov ganan el Premio Nobel de la Paz

Con el objetivo de reforzar las libertades de prensa en un momento en que los periodistas se encuentran bajo una presión cada vez mayor de gobiernos autoritarios y otras fuerzas hostiles, el Premio Nobel...

San Francisco facilitará el mandato de enmascarar a las personas vacunadas

San Francisco facilitará el mandato de enmascarar a las personas vacunadas

San Francisco planea reducir los requisitos de mascarilla facial en entornos limitados, anunciaron funcionarios de salud el jueves.El cambio, que entrará en vigencia el 15 de octubre, depende de que los...

Los africanos dan la bienvenida a la nueva vacuna contra la malaria. ¿Pero es un 'cambio de juego'?

Los africanos dan la bienvenida a la nueva vacuna contra la malaria. ¿Pero es un 'cambio de juego'?

'La vacuna salva vidas, pero no será una solución milagrosa', dijo el doctor Githinji Gitahi, director ejecutivo de Amref Health Africa, una organización no gubernamental. La vacuna, llamada Mosquirix,...

ONU vota para nombrar un organismo de control de los derechos humanos en Afganistán

ONU vota para nombrar un organismo de control de los derechos humanos en Afganistán

GINEBRA - Estimulado por la creciente evidencia de abusos de los talibanes desde que el grupo tomó el poder hace dos meses, el principal organismo de derechos humanos de las Naciones Unidas votó el jueves...

Los países de Asia y el Pacífico se apresuran a comprar la píldora Covid de Merck

Los países de Asia y el Pacífico se apresuran a comprar la píldora Covid de Merck

Los países de la región de Asia y el Pacífico se convirtieron esta semana en algunos de los primeros después de Estados Unidos en asegurar el suministro de molnupiravir, la píldora que, según la...

Terremoto en Pakistán mata al menos a 20

Terremoto en Pakistán mata al menos a 20

ISLAMABAD, Pakistán - Un terremoto antes del amanecer sacudió el suroeste de Pakistán el jueves mientras la mayoría de los residentes dormían, dejando al menos 20 muertos y dañando cientos de edificios...

Pocos trabajadores de la salud de EE. UU. Están ignorando los plazos de las vacunas

Pocos trabajadores de la salud de EE. UU. Están ignorando los plazos de las vacunas

Con las fechas límite para que los trabajadores de la salud se vacunen contra el coronavirus ya sea en el pasado o acercándose rápidamente, está claro que solo una fracción de esos trabajadores en...

Premio Nobel de Literatura: lea sobre los libros de Abdulrazak Gurnah

Premio Nobel de Literatura: lea sobre los libros de Abdulrazak Gurnah

Abdulrazak Gurnah fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura el jueves y es el primer escritor africano en recibir el premio en más de una década. En su anuncio, el comité del Nobel elogió 'su...

Otra víctima más de Covid: el capitalismo

Otra víctima más de Covid: el capitalismo

Este es un artículo de World Review: The State of Democracy , una sección especial que examina la política y los asuntos globales, y se publica junto con el Foro de Democracia anual de Atenas. La pandemia...

Ndakasi, gorila de montaña en una famosa selfie, muere a los 14 años

Ndakasi, gorila de montaña en una famosa selfie, muere a los 14 años

Andre Bauma conoció a Ndakasi cuando tenía solo 2 meses, justo después de que se aferraba al cadáver de su madre. Una década después, Ndakasi murió aferrándose al señor Bauma. Tenía 14 años....

Moderna dice que construirá una fábrica de vacunas en África

Moderna dice que construirá una fábrica de vacunas en África

JOHANNESBURGO - Moderna dijo el jueves que planeaba construir una planta de fabricación de vacunas en África, noticia que fue bienvenida a largo plazo pero que no aborda la necesidad inmediata del continente...

Mientras Europa se enfrenta a un invierno frío, Putin aprovecha el apalancamiento de la producción de gas de Rusia

Mientras Europa se enfrenta a un invierno frío, Putin aprovecha el apalancamiento de la producción de gas de Rusia

MOSCÚ - En Europa, el aumento del precio del gas natural ha detenido las fábricas, ha asustado a los políticos y ha alarmado a los consumidores por temor a un invierno frío. Para el presidente ruso...

Gravar a los ricos

Gravar a los ricos

Sinceridad, no corrupción ¿Por qué los demócratas luchan por promulgar un aumento de impuestos abrumadoramente popular? La respuesta de algunos progresistas frustrados es que los demócratas centristas...

Cobra impulso un acuerdo global destinado a poner fin a los paraísos fiscales

Cobra impulso un acuerdo global destinado a poner fin a los paraísos fiscales

WASHINGTON - La reforma más radical del sistema tributario internacional en un siglo está preparada para dar un paso significativo hacia adelante esta semana, con casi 140 países, incluida Irlanda,...

Cómo El Salvador está probando la promesa de libertad financiera de Bitcoin

Cómo El Salvador está probando la promesa de libertad financiera de Bitcoin

SAN MIGUEL, El Salvador - Los defensores de Bitcoin sueñan con un sistema financiero en gran parte libre de intromisiones gubernamentales, pero la primera vez que la criptomoneda se convirtió en una...

Corea del Norte acepta suministros de Covid y otras noticias del mundo

Corea del Norte acepta suministros de Covid y otras noticias del mundo

La Organización Mundial de la Salud dijo el jueves que había reanudado los envíos de suministros médicos a Corea del Norte para ayudar a su respuesta al Covid-19, en lo que parece indicar una relajación...

Cachemira experimenta un aumento en los ataques militantes, dos maestros son las últimas víctimas

Cachemira experimenta un aumento en los ataques militantes, dos maestros son las últimas víctimas

SRINAGAR, Cachemira - Los militantes enmascarados irrumpieron en una escuela en Cachemira, una región de mayoría musulmana en India, exigiendo conocer la identidad religiosa de sus maestros, luego separaron...

Buscando soluciones a los desafíos globales

Buscando soluciones a los desafíos globales

Panelistas: Toomas Hendrik Ilves, ex presidente de Estonia; Barnaby Francis (Bill Posters), artista, investigador, autor y facilitador; y Ashley Tolbert, ingeniera sénior de seguridad, Netflix. Moderador:...

Abdulrazak Gurnah recibe el Premio Nobel de Literatura

Abdulrazak Gurnah recibe el Premio Nobel de Literatura

Pero a pesar de ser aclamado como 'uno de los mejores escritores vivos de África' ​​por el autor Giles Foden, los libros de Gurnah rara vez han recibido el tipo de recepción comercial que han tenido...

Biden hablará sobre los mandatos de vacunas en Chicago

Biden hablará sobre los mandatos de vacunas en Chicago

El presidente Biden viajó a Chicago el jueves para alentar a las grandes empresas y otras organizaciones a imponer requisitos de vacunas para sus trabajadores mientras una agencia federal elabora los...

Biden y Xi Jinping de China acuerdan celebrar una cumbre virtual

Biden y Xi Jinping de China acuerdan celebrar una cumbre virtual

El presidente Biden se reunirá con el presidente Xi Jinping de China para su primera cumbre a fines de este año, pero virtualmente, no en persona, una concesión a una era pandémica y un reconocimiento...

Defendiendo el derecho al voto

Defendiendo el derecho al voto

Este es un artículo de World Review: The State of Democracy , una sección especial que examina la política y los asuntos globales, y se publica junto con el Foro de Democracia anual de Atenas. Stacey...

Democracia, o algo parecido

Democracia, o algo parecido

Mucho ha cambiado en los últimos cinco años: las impopulares reformas de las pensiones en 2018 han perjudicado tanto a Putin como a Rusia Unida en las encuestas de opinión; antes de las elecciones de...

Francia cobrará a las personas no vacunadas por las pruebas de Covid

Francia cobrará a las personas no vacunadas por las pruebas de Covid

Las pruebas de detección de Covid en Francia ya no serán gratuitas para las personas no vacunadas a partir del 15 de octubre, según las autoridades francesas, un cambio que marca una nueva fase en la...

A medida que la democracia enfrenta amenazas, los defensores apuestan por su resiliencia

A medida que la democracia enfrenta amenazas, los defensores apuestan por su resiliencia

Este es un artículo de World Review: The State of Democracy , una sección especial que examina la política y los asuntos globales, y se publica junto con el Foro de Democracia anual de Atenas. El Foro...

Grecia afloja las reglas de Covid de la 'zona roja' para las personas vacunadas

Grecia afloja las reglas de Covid de la 'zona roja' para las personas vacunadas

Grecia, a partir del sábado, comenzará una prueba de dos semanas para levantar algunas restricciones pandémicas en las regiones donde los casos de coronavirus han sido los más altos, pero en su mayor...

En las elecciones iraquíes, las armas y el dinero siguen dominando la política

En las elecciones iraquíes, las armas y el dinero siguen dominando la política

BAGDAD - Frente a la sede de Asaib Ahl al-Haq, una de las principales milicias respaldadas por Irán en Irak, los combatientes han colocado una pancarta gigante que muestra el edificio Capitol de los Estados...

El Tribunal Supremo de Polonia dictamina que su Constitución triunfa sobre la ley de la UE

El Tribunal Supremo de Polonia dictamina que su Constitución triunfa sobre la ley de la UE

Después de años de disputas entre Bruselas y Varsovia, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ordenó en julio a Polonia desmantelar su nuevo sistema disciplinario para los jueces. El líder...

¿El hobby pandémico de este químico? Disparando balas de cañón medievales.

¿El hobby pandémico de este químico? Disparando balas de cañón medievales.

Los primeros grandes cañones detonaron 'mucho', dijo Rogers. Las explosiones mataron a artilleros y, en un caso, a un rey escocés. Señaló un asedio en 1409 de una fortaleza en Vellexon, Francia, como...

El juego de citas de la Coalición de Alemania comienza a ponerse serio

El juego de citas de la Coalición de Alemania comienza a ponerse serio

BERLÍN - Después de una semana frenética de citas políticas entre cinco partidos políticos alemanes ansiosos por formar el próximo gobierno, tres de ellos dieron el primer paso, muy tentativo, el...

El mandato de Kristalina Georgieva en el FMI está en el limbo mientras su directorio sopesa las acusaciones en su contra.

El mandato de Kristalina Georgieva en el FMI está en el limbo mientras su directorio sopesa las acusaciones en su contra.

WASHINGTON - El mandato de Kristalina Georgieva como directora gerente del Fondo Monetario Internacional enfrenta un momento crucial el viernes, cuando la junta ejecutiva del fondo se reunirá para decidir...