Bou Samnang perdió la carrera de los Juegos del Sudeste Asiático, pero ganó elogios

Bou Samnang perdió la carrera de los Juegos del Sudeste Asiático, pero ganó elogios

NoticieroDiario | Argentina | Fri, 26 May 2023 12:40:53 +0000

La corredora número 401 estaba muerta de cansancio y sufría de presión arterial baja. También fue la última por un amplio margen en los 5.000 metros y avanzaba pesadamente sola, a través de una tormenta estridente, alrededor de la pista de un estadio casi vacío.

Bou Samnang, de 20 años, terminó la carrera de todos modos.

Su desempeño bajo la lluvia en los Juegos del Sudeste Asiático (la edición de este año fue organizada este mes en su país de origen, Camboya) habría sido una nota al pie de página en un torneo que es desconocido para la mayoría de los fanáticos del deporte fuera de la región. Pero cuando circuló un video ampliamente en las redes sociales, se convirtió en una celebridad nacional poco probable.

'Sabía que no ganaría, pero me dije que no debía parar', dijo en una entrevista.

A medida que avanzaba, ayudó que un pequeño grupo de simpatizantes aplaudía furiosamente, agregó, y que sentía el deber de terminar porque representaba a su país.

La Sra. Bou Samnang, quien se graduó de la escuela secundaria el año pasado, no esperaba atraer la atención internacional cuando llegó el 8 de mayo para la final de 5000 metros en Phnom Penh, la capital y su ciudad natal. Estaba agradecida simplemente por estar compitiendo.

Unas semanas antes, la Sra. Bou Samnang había sufrido un episodio particularmente grave de presión arterial baja, como resultado de su anemia crónica, mientras entrenaba en la ciudad de Kunming, en el suroeste de China. Un médico le dijo que dejara de correr por un tiempo. , y su entrenador, Kieng Samorn, no insistió en lo contrario.

'Ella tiene un problema de salud', dijo el Sr. Kieng Samorn. 'No podemos forzarla'.

Pero la Sra. Bou Samnang dijo que estaba ansiosa por participar en los Juegos del Sudeste Asiático, su primera competencia internacional, y que su entrenador no se interpuso en su camino.

En la final femenina de 5.000 metros, celebrada en un estadio de 60.000 asientos con poca asistencia, la Sra. Bou Samnang se reunió en la línea de salida junto con algunas de las mejores corredoras de la región. La eventual ganadora, Nguyen Thi Oanh de Vietnam, es una atleta olímpica que había ganó múltiples medallas de oro en los Juegos del Sudeste Asiático anteriores.

Después de que sonó el pistoletazo de salida y los corredores cayeron en formación, la Sra. Bou Samnang tomó una posición en la parte trasera del pelotón. En aproximadamente un minuto, se había quedado tan atrás que no era visible en gran parte de la cobertura televisiva.

Pero ella siguió adelante, incluso cuando la Sra. Oanh y otros corredores terminaron, los cielos se abrieron y algunos fanáticos perdieron interés.

La Sra. Bou Samnang terminaría en 22 minutos y 54 segundos, casi seis minutos detrás de la Sra. Oanh de Vietnam y unos 90 segundos detrás de su compatriota, Run Romdul. Para entonces, las luces del estadio estaban apagadas, el agua se acumulaba en la pista y su Los zapatos rosas y el uniforme rojo estaban completamente empapados.

Su desempeño recordó a otros corredores que perseveraron, incluidos algunos que ganaron eventos de pista después de caerse. Uno es Sifan Hassan de los Países Bajos, quien lo hizo en el evento de 1.500 metros en los Juegos Olímpicos de Tokio hace dos años.

Los corredores no suelen ganar muchos elogios si pierden por un amplio margen. Una excepción son los eventos de larga distancia, donde es común celebrar al último corredor, dijo Steve Brammar, secretario general de la Asociación de Corredores de Trail de Hong Kong. Una carrera de ultramaratón que él dirige allí tiene un trofeo de 'Finalizador final' precisamente para ese propósito.

La 'perseverancia de la Sra. Bou Samnang fue inspiradora y realmente parece haber reconfortado los corazones y capturado la imaginación', dijo el Sr. Brammar en un correo electrónico.

Después de terminar última en la carrera de 5000 metros este mes, la salud de la Sra. Bou Samnang le impidió correr la prueba de 1500 metros, como estaba planeado, dijo su entrenador. y una bonificación de 10.000 dólares del primer ministro Hun Sen y su esposa, equivalente a varios años de ingresos de un camboyano medio.

La Sra. Bou Samnang, cuyo padre murió en 2018, es la tercera de cuatro hijos. Dijo que usaría la bonificación para estudiar derecho en una universidad camboyana y que planeaba seguir compitiendo.

Su madre, Mai Met, dijo que lloró después de enterarse de que su hija había terminado última en la carrera de 5.000 metros. Pero esa tristeza se atenuó con la gran cantidad de apoyo público que llegó después.

'Estoy encantada', dijo la Sra. Mai Met, de 44 años, quien durante mucho tiempo ha apoyado a la familia trabajando en fábricas de ropa.

Su final determinado ilustró un 'ideal del deporte', dijo Edgar K.Tham, un psicólogo deportivo en Singapur que trabaja con atletas en todo el sudeste asiático.

Dijo que la atención que ha recibido la Sra. Bou Samnang es notable en parte porque a los atletas camboyanos les suele ir mejor en los deportes de combate que en los eventos de pista en las competencias regionales.

Pero el ejemplo que dio, agregó, resonará mucho más allá del sudeste asiático.

'De eso se trata la vida: avanzar y usar los fracasos como lecciones para recuperarse', dijo. 'Si lo tomas con este espíritu, es algo inspirador'.

Activista de Vietnam encarcelado por burlarse de la comida Salt Bae de un funcionario

Activista de Vietnam encarcelado por burlarse de la comida Salt Bae de un funcionario

Esta es una historia de dos comidas y dos hombres llamados Lam. Comienza con una broma y termina con una sentencia de prisión. Hace dos años, uno de los funcionarios más poderosos de Vietnam comió...

Australia recuerda a Tina Turner con Nutbush

Australia recuerda a Tina Turner con Nutbush

Cuando la noticia de la muerte de Tina Turner llegó a las costas de Australia, la gente de todo el país dejó de hacer lo que estaba haciendo y comenzó a bailar. Estudiantes de la escuela, ratas de...

Aeropuertos con peores registros de cancelaciones y retrasos

Aeropuertos con peores registros de cancelaciones y retrasos

Durante el auge de los viajes del verano pasado, el director ejecutivo del aeropuerto de Heathrow en Londres pidió a las aerolíneas que dejaran de vender boletos debido a la escasez de personal. Amsterdam...

Actualizaciones en vivo de la guerra Rusia-Ucrania: ataque mortal golpea Dnipro

Actualizaciones en vivo de la guerra Rusia-Ucrania: ataque mortal golpea Dnipro

Se informó de explosiones sobre la ciudad de Berdiansk, ocupada por Rusia, por segunda vez en menos de una semana, dijo un funcionario de ocupación el viernes, mientras el ritmo de los ataques detrás...

Detienen a un hombre que estrelló su coche contra la residencia del primer ministro británico

Detienen a un hombre que estrelló su coche contra la residencia del primer ministro británico

Foto: AFP. Un hombre fue detenido este jueves tras estrellar un coche contra las puertas de Downing Street, la residencia oficial del Gobierno británico, informó la Policía de Londres. El individuo...

Grossi presentará el martes su plan para proteger la central nuclear de Zaporizhia

Grossi presentará el martes su plan para proteger la central nuclear de Zaporizhia

Rafael Grossi. Foto: Victoria Egurza. El director de la Agencia Internacional de Energía Atómica (OIEA), el argentino Rafael Grossi, presentará el próximo martes ante la ONU su plan para proteger la...

Reino Unido completa un año sin comprar gas a Rusia

Reino Unido completa un año sin comprar gas a Rusia

El Reino Unido no importó gas ruso en los 12 meses hasta finales de marzo de 2023. AFP Photo El Reino Unido completó un año sin comprar gas ruso , lo que marca un paso importante en sus esfuerzos por...

Irán presentó un nuevo misil balístico con un alcance de 2.000 km y ojivas de 1,5 toneladas

Irán presentó un nuevo misil balístico con un alcance de 2.000 km y ojivas de 1,5 toneladas

Irán presentó un nuevo misil balístico con un alcance de 2.000 km y ojivas de 1,5 toneladas. tonelada y media , en una ceremonia cargada de símbolos antiisraelíes. El misil, bautizado como 'Kheibar',...

'La idea es ir a Argentina el próximo año, a ver si es posible'

'La idea es ir a Argentina el próximo año, a ver si es posible'

Foto: AFP El papa Francisco aseguró este jueves que su 'idea' es 'ir a Argentina el próximo año' y que aún tiene que ver 'si es posible' hacer ese viaje, en la que sería su primera visita como pontífice...

Trump se burló de DeSantis tras el accidentado anuncio de su candidatura a la Casa Blanca

Trump se burló de DeSantis tras el accidentado anuncio de su candidatura a la Casa Blanca

El expresidente incluso compartió un video burlón que simula la presentación. Foto: AFP Anuncio formal de su candidatura a la Casa Blanca. 'Conozco a Ron. Como ha manejado el anuncio, manejará el país',...

El gobierno de Estados Unidos acusó a China de patrocinar un ciberataque

El gobierno de Estados Unidos acusó a China de patrocinar un ciberataque

Estados Unidos y sus aliados occidentales acusaron el jueves a China de patrocinar un ataque cibernético contra redes de infraestructura críticas de Estados Unidos , un cargo que China calificó como...

Biden, contundente: 'No habrá default'

Biden, contundente: 'No habrá default'

Foto: AFP. El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, aseguró este jueves que el país evitará un default, aun cuando el Congreso inició un receso de 10 días sin llegar a un acuerdo sobre el aumento...

Un juez asumió como primer ministro interino de Grecia hasta las elecciones de junio

Un juez asumió como primer ministro interino de Grecia hasta las elecciones de junio

Ningún partido logró la mayoría en las elecciones del pasado domingo, por lo que se convocará a nuevas elecciones en junio/Foto: AFP. El presidente del Tribunal de Cuentas griego, Ioannis Sarmas, asumió...

Hay 50 millones de personas en el mundo que viven bajo formas de 'esclavitud moderna'

Hay 50 millones de personas en el mundo que viven bajo formas de 'esclavitud moderna'

Aunque el trabajo forzoso es más común en los países pobres, hay relaciones 'profundas' con la demanda de los más ricos, subraya el informe/Foto: Archivo El número de personas en el mundo que viven...

El grupo paramilitar Wagner comenzó a trasladar la ciudad ucraniana de Bajmut a Rusia

El grupo paramilitar Wagner comenzó a trasladar la ciudad ucraniana de Bajmut a Rusia

Denis Pushilin, jefe de la región de Donetsk, enarbola una bandera de la República en Bajmut. Foto AFP. El jefe del grupo paramilitar ruso Wagner informó este jueves que sus fuerzas comenzaron a ceder...

China ofreció apoyo a Rusia en 'intereses fundamentales' y destacó relación bilateral

China ofreció apoyo a Rusia en 'intereses fundamentales' y destacó relación bilateral

Foro empresarial ruso-chino en Shanghai. Foto: AFP. El presidente chino, Xi Jinping, ofreció apoyo a Rusia en 'intereses fundamentales' y destacó la buena relación bilateral, tras una reunión en Beijing...

Más de un millón de desplazados internos por los nuevos combates en Sudán

Más de un millón de desplazados internos por los nuevos combates en Sudán

Más de un millón de personas han sido desplazadas dentro de Sudán. Foto: AFP. Más de un millón de personas se han visto obligadas a desplazarse dentro de Sudán desde que estalló el conflicto armado...

El gobernador de Florida DeSantis oficializó su candidatura a la presidencia de Estados Unidos

El gobernador de Florida DeSantis oficializó su candidatura a la presidencia de Estados Unidos

El gobernador de Florida, Ron De Santis, se lanzó de lleno a la candidatura republicana para las elecciones de 2024 en EE.UU./Foto: AFP. El gobernador de Florida, Ron DeSantis, presentó este miércoles...

Carolina del Sur se suma a la prohibición del aborto en Estados Unidos

Carolina del Sur se suma a la prohibición del aborto en Estados Unidos

El Senado aprobó la prohibición del aborto después de la sexta semana de embarazo. Foto: AFP. El Senado de Carolina del Sur aprobó la prohibición del aborto a partir de la sexta semana de embarazo,...

La candidata republicana Haley apuntó a DeSantis por ser 'un eco' de Trump

La candidata republicana Haley apuntó a DeSantis por ser 'un eco' de Trump

La republicana Nikki Haley, precandidata a las elecciones. Foto: AFP La republicana Nikki Haley, precandidata a las elecciones del 5 de noviembre de 2024, publicó este miércoles un nuevo video de campaña...

La Casa Blanca afirmó que no alienta ni apoya ataques contra territorio ruso

La Casa Blanca afirmó que no alienta ni apoya ataques contra territorio ruso

El lunes, el gobernador de la región de Belgorod, Viacheslav Gladkov, dijo que un grupo de sabotaje ucraniano se infiltró en el territorio del distrito de Graivoron/Foto: AFP Estados Unidos no alienta,...

Acusan a Biden de 'amenazar' al conductor que se estrelló contra las vallas de la Casa Blanca

Acusan a Biden de 'amenazar' al conductor que se estrelló contra las vallas de la Casa Blanca

Un camión U-Haul se estrelló contra una de las vallas que protegen el lado norte de Lafayette Square. Foto: Captura tv. Un joven de 19 años fue acusado de 'amenazar' al presidente de Estados Unidos,...

Rusia anunció que 'aplastó' a 70 combatientes ucranianos en su territorio

Rusia anunció que 'aplastó' a 70 combatientes ucranianos en su territorio

Rusia afirma que mató a más de 70 'terroristas ucranianos' que atacaron la zona fronteriza Rusia dijo el martes que sus fuerzas armadas 'aplastaron' a un grupo de 70 combatientes que ingresaron a la...

Rusia denunció nuevos ataques con drones en la frontera con Ucrania

Rusia denunció nuevos ataques con drones en la frontera con Ucrania

Foto: AFP. Las autoridades rusas denunciaron este miércoles una nueva batería de ataques con drones en la región de Belgorod, en la frontera con Ucrania, en la que esta semana hubo una incursión de...

El juicio contra Trump por el caso Stormy Daniels está fijado para marzo de 2024

El juicio contra Trump por el caso Stormy Daniels está fijado para marzo de 2024

El expresidente republicano permaneció en silencio durante la audiencia. Foto: AFP. La Justicia de Estados Unidos anunció este martes que el 25 de marzo de 2024 se llevará a cabo el juicio contra el...

El gobierno español aprueba la ley de paridad de género

El gobierno español aprueba la ley de paridad de género

El presidente de España, Pedro Sánchez, criticó a la derecha por quejarse de las cuotas/Foto: Archivo. El Gobierno español aprobó este martes en segunda vuelta la Ley de Representación Paritaria,...

DeSantis oficializará su candidatura a la Casa Blanca, según el dueño de Twitter

DeSantis oficializará su candidatura a la Casa Blanca, según el dueño de Twitter

Gobernador de Florida, Ron De Santis.//AFP El gobernador republicano de Florida, Ron DeSantis, anunciará este miércoles su candidatura a la Casa Blanca en 2024 durante una conversación en vivo con el...

Francia prohibió los vuelos internos cortos para combatir el cambio climático

Francia prohibió los vuelos internos cortos para combatir el cambio climático

El transporte aéreo es una de las actividades que más emisiones genera, junto al transporte marítimo/Foto: Archivo Francia aprobó este martes un decreto que prohíbe los vuelos internos de corta distancia...

Las orcas han hundido 3 barcos en el sur de Europa, dicen los científicos

Las orcas han hundido 3 barcos en el sur de Europa, dicen los científicos

Horas después de un viaje a Portugal desde Marruecos, la tripulación de un velero de 46 pies notó que algo andaba mal con el timón. Entonces, alguien gritó lo que vieron cortando las olas agitadas:...

Combatientes alineados con Ucrania asaltan la región rusa de Belgorod por segundo día

Combatientes alineados con Ucrania asaltan la región rusa de Belgorod por segundo día

Un inusual asalto transfronterizo en el sur de Rusia por parte de combatientes anti-Kremlin alineados con Ucrania se prolongó por segundo día el martes, con informes de una explosión en una fábrica...

Mientras los manifestantes mueren, las fuerzas de seguridad de Perú enfrentan poco escrutinio

Mientras los manifestantes mueren, las fuerzas de seguridad de Perú enfrentan poco escrutinio

En la casa de adobe que construyó con su esposo en un pequeño pueblo de Perú, Antonia Huillca sacó una pila de documentos que alguna vez representaron un rayo de esperanza. Formaban parte de una investigación...

Vehículos blindados fabricados en EE. UU. parecen haber sido utilizados en ataques contra Rusia

Vehículos blindados fabricados en EE. UU. parecen haber sido utilizados en ataques contra Rusia

Los combatientes pro-Ucrania aparentemente usaron al menos tres vehículos blindados de fabricación estadounidense durante una incursión en Rusia el lunes, revelan imágenes y videos verificados por...

'Refugio del tiempo', de Georgi Gospodinov, gana premio internacional Booker

'Refugio del tiempo', de Georgi Gospodinov, gana premio internacional Booker

'Time Shelter', una novela en la que una ola de nostalgia recorre Europa y países enteros que consideran vivir en épocas pasadas, ganó el martes el International Booker Prize, uno de los premios más...

Un año en Uvalde

Un año en Uvalde

Estados Unidos experimenta tantos tiroteos masivos que los periodistas no suelen quedarse mucho tiempo después de los ataques. Los reporteros y fotógrafos pasan a otras historias, mientras que las familias...

¿Quiénes son los soldados detrás de la Legión de Rusia Libre?

¿Quiénes son los soldados detrás de la Legión de Rusia Libre?

Los combatientes que se han adjudicado la responsabilidad de un asalto poco común justo en la frontera con Ucrania en la región rusa de Belgorod son miembros de una unidad de voluntarios compuesta por...

Presidente mexicano dijo que le dijo a Ally que no se preocupara por ser espiado

Presidente mexicano dijo que le dijo a Ally que no se preocupara por ser espiado

El presidente mexicano admitió el martes que le habían informado que su principal funcionario de derechos humanos estaba siendo espiado, pero dijo que le dijo al funcionario que no se preocupara por...

Noticias de la guerra Rusia-Ucrania: actualizaciones en vivo

Noticias de la guerra Rusia-Ucrania: actualizaciones en vivo

A medida que los ataques de insurgentes alineados con Ucrania en territorio ruso se prolongaron por tercer día el miércoles, aumentaba la preocupación en Rusia de que la rara incursión fronteriza podría...

Entrenamiento F-16 planeado para pilotos de Ucrania

Entrenamiento F-16 planeado para pilotos de Ucrania

Podría tomar menos de la mitad del tiempo, solo de cuatro a seis meses, entrenar a los pilotos de combate ucranianos para que vuelen aviones de combate F-16 fabricados en Estados Unidos, ya que la administración...

El caso de Madeleine McCann: esto es lo que sabemos

El caso de Madeleine McCann: esto es lo que sabemos

El caso de Madeleine McCann, una niña británica que desapareció hace 16 años cuando tenía 3 años de un apartamento de vacaciones en Portugal, volvió esta semana a saturar la cobertura mediática...

Con el perdón de Roman Protasevich, Bielorrusia alimenta una historia de traición

Con el perdón de Roman Protasevich, Bielorrusia alimenta una historia de traición

'Nunca confiamos en él', dijo Sannikov. 'Le dije a mis amigos que no tuvieran ningún trato con él'. Nexta, el canal opositor de Telegram que editó el Sr. Protasevich, dijo, a menudo 'daba direcciones...

China y Rusia, objetivos en la cumbre del G7, se acercan a defenderse de Occidente

China y Rusia, objetivos en la cumbre del G7, se acercan a defenderse de Occidente

Cuando las tropas rusas invadieron Ucrania hace más de un año, muchos expertos previeron una ganancia inesperada estratégica para China, con Estados Unidos distraído nuevamente por una guerra lejos...

Boris Johnson remitido a la policía por posible nueva infracción de Covid

Boris Johnson remitido a la policía por posible nueva infracción de Covid

Boris Johnson, el ex primer ministro de Gran Bretaña, ha sido remitido nuevamente a la policía por una oficina del gobierno para evaluar las afirmaciones de que pudo haber violado aún más las regulaciones...

La Marina de los EE. UU. intensifica los esfuerzos para frenar las incautaciones de barcos de Irán en el Estrecho de Ormuz

La Marina de los EE. UU. intensifica los esfuerzos para frenar las incautaciones de barcos de Irán en el Estrecho de Ormuz

Los buques de guerra de la Marina de los EE. UU. estacionados en la región del Golfo Pérsico han aumentado sus patrullas a través del Estrecho de Ormuz, el concurrido paso de barcos mercantes, en respuesta...

El presupuesto de Netanyahu puede arriesgar su legado económico en Israel

El presupuesto de Netanyahu puede arriesgar su legado económico en Israel

Durante décadas, Benjamin Netanyahu, el primer ministro de Israel, ha sido un defensor de la doctrina económica de libre mercado. Como ministro de finanzas hace 20 años, Milton Friedman, el padrino...

Juez ruso acuerda extender la detención de Evan Gershkovich por tres meses

Juez ruso acuerda extender la detención de Evan Gershkovich por tres meses

MOSCÚ - Reunido a puertas cerradas, un tribunal de Moscú extendió el martes el arresto de Evan Gershkovich, un corresponsal del Wall Street Journal acusado de espionaje, por más de tres meses, hasta...

A medida que aumenta la migración al Reino Unido, Gran Bretaña apunta a las visas para los familiares de los estudiantes

A medida que aumenta la migración al Reino Unido, Gran Bretaña apunta a las visas para los familiares de los estudiantes

El gobierno británico dijo el martes que evitaría que miles de estudiantes internacionales traigan a sus familiares al país, ya que el primer ministro Rishi Sunak enfrentaba una creciente presión política...

Abrazaron un kiwi. Nueva Zelanda dijo: 'Basta de eso'.

Abrazaron un kiwi. Nueva Zelanda dijo: 'Basta de eso'.

Tímida y retraída por naturaleza, con preferencia por la soledad y la oscuridad, pocos describirían a Paora, de 4 años, como una diplomática nata. Sin embargo, este kiwi con sede en Miami, uno de...

El tifón Mawar azota a Guam con fuertes vientos y deja sin electricidad

El tifón Mawar azota a Guam con fuertes vientos y deja sin electricidad

El tifón Mawar se arrastró hacia Guam el miércoles por la tarde, trayendo vientos huracanados que derribaron árboles y dejando sin electricidad a la mayor parte del territorio estadounidense, dijeron...

La batalla por Bakhmut ha terminado. ¿Qué sigue para Rusia?

La batalla por Bakhmut ha terminado. ¿Qué sigue para Rusia?

La batalla por la ciudad de Bakhmut, en el este de Ucrania, prácticamente ha terminado, por ahora. Después de 10 meses de brutales duelos de artillería, avances frenéticos de las tropas y miles de...

Se reportan combates en la región rusa de Belgorod, cerca de la frontera con Ucrania

Se reportan combates en la región rusa de Belgorod, cerca de la frontera con Ucrania

El gobernador de la región rusa de Belgorod dijo que una operación de seguridad continuaba el martes, un día después de que los combatientes rusos anti-Kremlin aliados con Ucrania pareciera haber montado...