Agonía y éxtasis en el archipiélago escocés de St. Kilda

NoticieroDiario | Argentina | Mon, 11 Oct 2021 09:30:39 +0000

Durante la primera hora más o menos, el agua estuvo relativamente tranquila. Después de partir del pequeño pueblo pesquero de Stein en la isla de Skye, aceleramos a través de un estrecho conocido como Little Minch hacia la banda principal de las Hébridas Exteriores, el rizo grueso de skerries rocosos que se cierne como un apóstrofe sobre la costa noroeste de Escocia continental.

Pero a medida que avanzábamos, viajando hacia el oeste más allá de las islas de North Uist y Lewis y Harris, el agua de repente se volvió más áspera. Aquí, completamente expuesto en el Océano Atlántico Norte, no teníamos refugio de las marejadas: cada pocos segundos, durante más de En dos horas, el casco de nuestro barco turístico se estrelló contra las olas que se aproximaban con la fuerza suficiente para hacer crujir mis dientes.

Miré a mi derecha, al otro lado del estrecho pasillo del barco, y vi a mi hermano y a mi hermana acurrucados incómodos en sus asientos. Ninguno de nuestros compañeros de viaje (éramos unos 12, en total, apiñados en un barco sorprendentemente pequeño) parecía feliz. Pero mis hermanos, aferrados a sus bolsas de vómito desechables, parecían enfermos.

('Enfermo es un eufemismo', relató mi hermana, Emelia, con una sonrisa. 'Yo diría que parecíamos condenados').

Durante siglos, el archipiélago de Santa Kilda, una de las zonas más remotas de las Islas Británicas, ha electrificado la imaginación de escritores, historiadores, artistas, científicos y aventureros.

A unas 40 millas al oeste de las principales islas de las Hébridas Exteriores, Santa Kilda tiene una historia tentadora, repleta de un rico patrimonio cultural, gente ferozmente independiente, arquitectura distintiva y un aislamiento inquietante, así como enfermedades, hambre y exilio.

Investigaciones arqueológicas recientes sugieren que la isla principal, Hirta, que tiene alrededor de 2.5 millas cuadradas, estuvo habitada hace 2.000 años. Sus últimos residentes de tiempo completo, 36 en total, fueron evacuados al continente el 29 de agosto de 1930. , su comunidad y su forma de vida se han vuelto insostenibles.

Designada como un sitio doble del Patrimonio Mundial de la UNESCO por su importancia natural y cultural, Santa Kilda ahora es propiedad, está administrada y protegida por el National Trust for Scotland, cuyo personal, ocasionalmente junto con otros voluntarios e investigadores, ocupa Hirta durante varios meses al año. Los contratistas del Ministerio de Defensa británico también pasan tiempo en la isla, donde operan una estación de radar.

Durante la mayor parte de su historia habitada, llegar a Santa Kilda requirió un viaje de varios días a través del océano abierto. La amenaza de tormentas violentas, especialmente comunes entre los meses de septiembre y marzo, hizo que el viaje fuera desalentador en el mejor de los casos e impensable en otros tiempos. lo peor.

Incluso hoy en día, los horarios de los barcos están sujetos a los caprichos del pronóstico, y las cancelaciones por parte de las compañías de viajes no son inusuales.Cuando mis hermanos y yo visitamos a fines de agosto de 2018, tuvimos que cambiar de manera preventiva nuestro viaje un día para evitar un inminente. hechizo de tiempo siniestro que llegará más tarde esa semana.

Los rasgos naturales de Santa Kilda son casi cómicos en su esplendor. Las pilas de mar irregulares se elevan como cuchillos en un paquete del agua opaca; aves marinas clamorosas flotan despreocupadamente sobre acantilados escarpados; Los campos en picada cubren un paisaje de otro mundo completamente desprovisto de árboles.

Y, sin embargo, fueron los restos arquitectónicos de Santa Kilda los que insinuaron silenciosamente los elementos más dramáticos de su historia.

Con una población que alcanzó su punto máximo de alrededor de 180 a fines del siglo XVII, Santa Kilda nunca ha sido un hogar conveniente; sus habitantes criaban ovejas y algunas vacas y, a menudo, podían cultivar cultivos simples como cebada y papas. Su dieta provenía de aves marinas: los huevos de las aves, junto con las aves mismas, que se consumían tanto frescas como curadas (la pesca era a menudo poco práctica debido a la traición de las aguas circundantes; los isleños también expresaron una clara preferencia por el alcatraz, fulmar y frailecillo sobre pescado.)

Los aldeanos atraparon a las aves y recolectaron sus huevos, usando palos largos y sus manos desnudas, bajándose con cuerdas desde lo alto de los acantilados de las islas o trepando por las paredes rocosas desde el agua.

Al contemplar las pilas de mar del archipiélago desde un barco que se tambaleaba en el océano helado, traté de imaginar las circunstancias en las que tales extremos serían necesarios simplemente para disfrutar de una comida monótona. Puso a prueba los límites de mi imaginación.

La vida en Santa Kilda fue un angustioso experimento de precariedad. El clima tormentoso echó a perder cosechas, amenazó los almacenes de alimentos, impidió la caza de aves y retrasó el trabajo necesario. Aterrizar un bote en Hirta's Village Bay, el sitio del asentamiento de larga data del archipiélago, podría ser difícil incluso en condiciones ideales. El clima.Las enfermedades, como la viruela, el cólera, la lepra y la influenza, se propagan rápidamente y con efectos devastadores. Durante décadas, los habitantes de San Kildan a veces lanzaban su correo al mar a ciegas en pequeños contenedores impermeables; la esperanza era que sus 'botes correo', como se les llamaba, pudieran por casualidad llegar a un lugar poblado o ser recogidos y enviados por un barco que pasara.

El aislamiento extremo de los isleños también generó un tipo particular de desconexión cultural. En su libro de 1965 'La vida y muerte de Santa Kilda', el autor Tom Steel describe una escena en la que un San Kildan llegó a la costa en las cercanas islas Flannan:

Entró en lo que pensó que era una casa y comenzó a subir las escaleras, objetos de piedra que nunca antes había visto en su vida, pero que tomó por la escalera de Jacob. Llegó a la cima y entró en la habitación brillantemente iluminada. ¿Dios omnipotente?' preguntó al farero. 'Sí', fue la respuesta severa, '¿y quién diablos eres tú?'

Y, sin embargo, en los relatos contemporáneos a menudo se describía a los habitantes de San Kildano como singularmente alegres. El crimen era prácticamente inexistente. Los suministros y donaciones traídos del mundo exterior, junto con gran parte de la comida recolectada en las islas, se dividían equitativamente entre los isleños. ya que los barcos y las cuerdas, de los que dependían los isleños, eran propiedad y mantenían comunal.

Cuando el escritor escocés Martin Martin visitó el archipiélago en 1697, notó el carácter alegre de la gente. 'Los habitantes de Santa Kilda son mucho más felices que la mayoría de la humanidad', escribió, 'como casi las únicas personas en el mundo que siente la dulzura de la verdadera libertad '.

Sin embargo, al final, la vida en Santa Kilda resultó insostenible; el mercado de las exportaciones de los isleños (plumas, tweed, ovejas, aceite de aves marinas) disminuyó gradualmente; las tasas de mortalidad infantil fueron asombrosamente altas. del continente, las islas se volvieron cada vez más anacrónicas y la gente cada vez más aislada.

Un invierno particularmente duro en 1929 y 1930 selló el destino de los habitantes de San Kildan, quienes, temiendo morir de hambre, solicitaron al gobierno que los evacuaran.

Incluso eso, sin embargo, no fue suficiente para romper el hechizo de Alexander Ferguson, uno de los evacuados, quien, años más tarde, describiendo a Santa Kilda en una carta, escribió que 'no hay paraíso en la tierra como este'.

'Para mí fue la paz vivir en Santa Kilda', dijo una vez Malcolm Macdonald, otro residente de muchos años, 'y para mí fue felicidad, querida felicidad'.

Cuatro horas después de llegar, después de vagar por el terreno ondulado de Hirta y pasear tranquilamente a lo largo de su cascarón hueco de aldea, nos alineamos a lo largo del embarcadero de la isla y abordamos un bote para regresar a nuestro bote. Nuestro viaje hacia el este, de regreso a Skye, fue más suave, Más tranquilo, más tranquilo Durante un largo tramo, una manada de delfines nadó a nuestro lado, como si nos escoltara de regreso a través del agua.

Cuando finalmente llegamos a Stein, sentí un tinte de pérdida. Había dado mi primer paso, como he llegado a verlo, hacia una comprensión parcial de lo que obligó a varios de los 36 isleños, que se fueron en 1930, a regresar. y vivir temporalmente en Hirta en el verano de 1931: una certeza creciente de que el placer de vagar libremente entre las islas, rodeado por el océano sin límites, valía la pena de llegar y estar allí.

Rohingya en la isla de Bhashan Char en Bangladesh buscan irse

Rohingya en la isla de Bhashan Char en Bangladesh buscan irse

DHAKA, Bangladesh - Su nombre se traduce como 'isla flotante', y para hasta 100.000 refugiados de guerra desesperados, se supone que la masa de tierra baja es su hogar. Un refugiado, Munazar Islam, inicialmente...

'¿Qué hemos hecho con la democracia?' Una década después, la primavera árabe se marchita

'¿Qué hemos hecho con la democracia?' Una década después, la primavera árabe se marchita

TÚNEZ, Túnez - Durante aproximadamente tres meses después de que los tunecinos derrocaran a su dictador en enero de 2011 en una erupción de protestas que electrizaron al mundo árabe, Ali Bousselmi...

Ingeniero nuclear de la Armada intentó espionaje, dice el FBI

Ingeniero nuclear de la Armada intentó espionaje, dice el FBI

WASHINGTON - Un ingeniero nuclear de la Marina de los Estados Unidos y su esposa han sido acusados ​​de intentar compartir algunos de los secretos más guardados de Estados Unidos sobre tecnología...

La frustración de los iraquíes por las promesas incumplidas mantiene baja la participación de votantes

La frustración de los iraquíes por las promesas incumplidas mantiene baja la participación de votantes

BAGDAD - Los iraquíes votaron el domingo en las elecciones parlamentarias que pretenden anunciar un cambio radical en un sistema político disfuncional que ha arrastrado al país a través de casi dos...

Pfizer vacunará toda la ciudad de Toledo en Brasil como parte del estudio

Pfizer vacunará toda la ciudad de Toledo en Brasil como parte del estudio

En la ciudad de Toledo, en el suroeste de Brasil, no encontrará mucho escepticismo sobre las vacunas. Aproximadamente el 98 por ciento de los residentes elegibles allí han recibido al menos una dosis...

El escándalo político austriaco deja a los conservadores europeos en necesidad de un nuevo camino

El escándalo político austriaco deja a los conservadores europeos en necesidad de un nuevo camino

BERLÍN - Cuando Sebastian Kurz se convirtió por primera vez en canciller de Austria, toda Europa se incorporó. Con solo 31, había cambiado la suerte de su partido conservador enfermo y casi de la noche...

Se restablece la electricidad en el Líbano, ya que el ejército suministra combustible de emergencia

Se restablece la electricidad en el Líbano, ya que el ejército suministra combustible de emergencia

La crisis ha presentado una oportunidad para que Irán y su representante en el Líbano, el grupo militante Hezbollah, se presenten como interviniendo donde otras potencias han fallado. En las últimas...

Fallece el general Raymond T.Odierno, excomandante estadounidense en Irak

Fallece el general Raymond T.Odierno, excomandante estadounidense en Irak

El general Odierno favoreció el despliegue rápido de unos 20.000 soldados adicionales - el aumento, como se le llamó - para ayudar a sofocar la insurgencia. La propuesta de refuerzo de tropas dividió...

Abdul Qadeer Khan, padre del programa nuclear de Pakistán, muere a los 85 años

Abdul Qadeer Khan, padre del programa nuclear de Pakistán, muere a los 85 años

'Habíamos monitoreado su adquisición de estos materiales de todo el mundo e hicimos bastante para evitar que obtuvieran algunos de ellos', dijo Hummel. 'Sin embargo, estaban avanzando en un sitio que...

Después de los asesinatos, Reino Unido pregunta: ¿Debería la misoginia ser un crimen de odio?

Después de los asesinatos, Reino Unido pregunta: ¿Debería la misoginia ser un crimen de odio?

LONDRES - A medida que crecía la ira en Gran Bretaña la semana pasada por el enfoque del sistema de justicia sobre la violencia contra las mujeres, el discurso público se ha convertido en una nueva...

Manifestación masiva en Bruselas para actuar contra el calentamiento global

Manifestación masiva en Bruselas para actuar contra el calentamiento global

La de Bruselas es una de las primeras protestas contra el cambio climático pospandémico (Foto: TW @GuidoBroekhoven) Miles de personas se manifestaron este domingo en Bruselas para exigir que los gobiernos...

Detenidos de extrema derecha en Italia por violentas protestas contra el pasaporte covid

Detenidos de extrema derecha en Italia por violentas protestas contra el pasaporte covid

Los manifestantes protestaban contra el pasaporte sanitario que permite el ingreso a lugares públicos. Varios miembros de un grupo italiano de extrema derecha, Forza Nuova, incluidos dos funcionarios,...

Murió el 'padre' de la bomba nuclear de Pakistán

Murió el 'padre' de la bomba nuclear de Pakistán

Khan se convirtió en un héroe nacional en mayo de 1998 cuando Pakistán se incorporó oficialmente a la lista de potencias militares atómicas. Abdul Qadeer Khan, padre de la bomba atómica de Pakistán...

El presidente de Taiwán aseguró que la isla no se doblegará ante China

El presidente de Taiwán aseguró que la isla no se doblegará ante China

Tsai Ing-wen destacó el deseo de relajar las relaciones con Beijing Taiwán no cederá ante las presiones de China y defenderá su sistema democrático, afirmó este domingo su presidente Tsai Ing-wen,...

El gobernador de Yemen sobrevivió a una explosión que dejó varios muertos

El gobernador de Yemen sobrevivió a una explosión que dejó varios muertos

El coche bomba explotó cuando el convoy del gobernador Ahmad Lamlas y el ministro Salem Abdullah Al Soqatri atravesaba una zona concurrida de la ciudad. Al menos cinco personas murieron en Yemen por la...

Un día después de la renuncia de Kurz, Austria tiene un nuevo jefe de gobierno

Un día después de la renuncia de Kurz, Austria tiene un nuevo jefe de gobierno

Alexander Schallenberg como jefe de gobierno El presidente austriaco Alexander van der Bellen nombró al diplomático Alexander Schallenberg como jefe de gobierno el domingo, 24 horas después de que se...

En China, secuestro de niños en un intento por obtener la custodia

En China, secuestro de niños en un intento por obtener la custodia

Los hombres y mujeres empujaron a Wang Jianna al suelo, sujetaron sus piernas y hombros, le quitaron a su bebé de 6 meses de los brazos y echaron a correr. Una cámara de vigilancia lo capturó todo,...

Líder populista de la República Checa derrotado por poco en las elecciones

Líder populista de la República Checa derrotado por poco en las elecciones

'Logró hacer de la migración uno de los principales temas de las elecciones, pero el discurso antiinmigrante no fue suficiente; perdió ', dijo Otto Eibl, jefe del departamento de ciencias políticas...

Las leyes del idioma francés renuevan la brecha con los angloparlantes de Quebec

Las leyes del idioma francés renuevan la brecha con los angloparlantes de Quebec

MONTREAL - Desde que Aude Le Dubé abrió una librería solo en inglés en Montreal el año pasado, ha tenido varios invitados no bienvenidos cada mes: francófonos furiosos, a veces envueltos en banderas...

El alcalde de Chicago destripa el mandato de vacunas de la ciudad para los trabajadores públicos.

El alcalde de Chicago destripa el mandato de vacunas de la ciudad para los trabajadores públicos.

Justo un día después de que el presidente Biden visitara Chicago para abogar por los mandatos de vacunas, diciendo que eran la única forma de derrotar al coronavirus, la alcaldesa Lori Lightfoot dijo...

34,000 asistentes de salud en el hogar no vacunados en Nueva York pierden empleos

34,000 asistentes de salud en el hogar no vacunados en Nueva York pierden empleos

La tasa de vacunación entre los trabajadores de la salud a domicilio en Nueva York cuando llegó la fecha límite el jueves para recibir las vacunas de Covid fue de alrededor del 86 por ciento, excediendo...

El número de muertos por Covid en Brasil supera las 600.000

El número de muertos por Covid en Brasil supera las 600.000

RÍO DE JANEIRO - Brasil superó el sombrío hito de más de 600.000 muertes por Covid-19 esta semana, lo que hace que su número de muertos sea solo superado por Estados Unidos. El recuento oficial de...

Canadiense admite historia de fabricación de terrorismo detallada en podcast del New York Times

Canadiense admite historia de fabricación de terrorismo detallada en podcast del New York Times

OTTAWA - Un hombre canadiense admitió el viernes en la corte que inventó historias sobre servir como combatiente y verdugo del Estado Islámico en Siria, a cambio, las autoridades canadienses retiraron...

Artista del Bolshoi muere en accidente en el escenario

Artista del Bolshoi muere en accidente en el escenario

Un artista murió durante una ópera en el Teatro Bolshoi de Moscú el sábado cuando hubo un accidente durante un cambio de escena, dijo el teatro. El hombre, de unos 30 años, trabajaba como extra en...

Ante una investigación criminal, el canciller austriaco Sebastian Kurz dimite

Ante una investigación criminal, el canciller austriaco Sebastian Kurz dimite

BERLÍN - El canciller Sebastian Kurz de Austria anunció el sábado que renunciaría, días después de que los fiscales iniciaran una investigación criminal sobre las acusaciones de que utilizó dinero...

'Nunca creí que eso pasaría': después de 20 años de guerra, un final abrupto

'Nunca creí que eso pasaría': después de 20 años de guerra, un final abrupto

KABUL, Afganistán - Cuando Ghulam Maroof Rashid cumplió 50 años, había pasado más de un tercio de su vida luchando por los talibanes en un campo de batalla u otro en Afganistán. Creía que eventualmente...

Murió el primer presidente de la República Islámica de Irán

Murió el primer presidente de la República Islámica de Irán

Abolhasan Banisadr, primer presidente de la República Islámica de Irán Foto: Christoph Braun (Wikipedia) El primer presidente de la República Islámica de Irán, Abolhasan Banisadr, falleció este...

La Casa Blanca rechaza los insultos del vicegobernador de Carolina del Norte hacia la población LGBTIQ +

La Casa Blanca rechaza los insultos del vicegobernador de Carolina del Norte hacia la población LGBTIQ +

Robinson tuvo expresiones de odio hacia la comunidad LGBTQ + Foto: TW @markrobinsonNC El Gobierno de Estados Unidos condenó las declaraciones del vicegobernador del sureño estado de Carolina del Norte,...

La ley de vivienda abre una batalla ideológica y judicial entre el gobierno y la oposición

La ley de vivienda abre una batalla ideológica y judicial entre el gobierno y la oposición

En España, la política de vivienda es responsabilidad de las comunidades autónomas y de los regidos por el PP.Foto: AFP El Gobierno español anunció esta semana una ley de vivienda que, entre sus puntos...

Irak celebra elecciones anticipadas el domingo en medio de apatía

Irak celebra elecciones anticipadas el domingo en medio de apatía

El domingo se celebran elecciones legislativas anticipadas AFP foto. Más de 24 millones de iraquíes están convocados a las urnas este domingo para votar en las elecciones legislativas anticipadas, fruto...

Estados Unidos: un tribunal restableció la ley que prohíbe la mayoría de los abortos en Texas

Estados Unidos: un tribunal restableció la ley que prohíbe la mayoría de los abortos en Texas

La ley de Texas ahora restablecida permite que cualquiera demande a los médicos que realizan abortos (foto AFP) Una corte federal de apelaciones en Nueva Orleans autorizó en las últimas horas a Texas...

El presidente chino aseguró que la reunificación con Taiwán 'se hará realidad'

El presidente chino aseguró que la reunificación con Taiwán 'se hará realidad'

En un discurso con motivo del 110 aniversario de la Revolución de 1911, que derrocó a la última dinastía china, el presidente chino , Xi Jinping, dijo el sábado que la reunificación con Taiwán 'se...

Francia promoverá una campaña para la abolición de la pena de muerte en todo el mundo

Francia promoverá una campaña para la abolición de la pena de muerte en todo el mundo

Francia va a relanzar la lucha por la abolición universal ', dijo Macron (foto AFP). El presidente francés, Emmanuel Macron, anunció este sábado su deseo de 'relanzar la lucha por la abolición universal'...

Mientras Johnson pone una cara feliz, los británicos se enfrentan a una serie de malas noticias

Mientras Johnson pone una cara feliz, los británicos se enfrentan a una serie de malas noticias

LONDRES - Los británicos hacen cola para comprar gasolina, miran los estantes vacíos de los supermercados, pagan impuestos más altos y se preocupan por la escalada de precios a medida que se acerca...

En los bares favoritos de Ruanda, olvídate de la cerveza: la leche es lo que hay de barril

En los bares favoritos de Ruanda, olvídate de la cerveza: la leche es lo que hay de barril

KIGALI, Ruanda - Mientras el sol quemaba la capital montañosa de Ruanda en una tarde reciente, un conductor de mototaxi, dos mujeres con pañuelos en la cabeza a juego y un adolescente con audífonos...

En debate sobre conquistadores hace 500 años, la derecha española ve una oportunidad

En debate sobre conquistadores hace 500 años, la derecha española ve una oportunidad

MADRID - En una carta a los obispos mexicanos el mes pasado, el Papa Francisco pidió una revisión de la historia del país, especialmente el papel de la Iglesia Católica Romana, e instó a los miembros...

Estados Unidos y China entran en territorio peligroso sobre Taiwán

Estados Unidos y China entran en territorio peligroso sobre Taiwán

En un momento particularmente tenso, en octubre de 2020, los informes de inteligencia estadounidenses detallaron cómo los líderes chinos se habían preocupado de que el presidente Trump estuviera preparando...

La sala de redacción del Premio Nobel de Filipinas está llena de alegría pero bajo asedio

La sala de redacción del Premio Nobel de Filipinas está llena de alegría pero bajo asedio

Los jóvenes editores y reporteros del sitio de noticias filipino Rappler ya estaban ocupados el viernes, era el último día en que los candidatos podían postularse para las elecciones del próximo año,...

Rusia establece un nuevo récord diario de muertes por coronavirus

Rusia establece un nuevo récord diario de muertes por coronavirus

La capital rusa sigue siendo el foco principal de la pandemia Foto: AFP. Rusia registró este sábado 968 muertes por coronavirus, el máximo diario desde el inicio de la pandemia, y también se acerca...

El Premio Nobel de la Paz: ganadores anteriores.

El Premio Nobel de la Paz: ganadores anteriores.

En 2020, el Premio Nobel de la Paz fue otorgado al Programa Mundial de Alimentos por sus esfuerzos para combatir el aumento del hambre mundial en medio de la pandemia de coronavirus, que se ha extendido...

El Kremlin intensifica la represión de los medios horas después de que Rusia ganara el Nobel

El Kremlin intensifica la represión de los medios horas después de que Rusia ganara el Nobel

Horas después de que el editor de un periódico ruso recibiera el Premio Nobel de la Paz por ayudar a 'salvaguardar la libertad de expresión', el gobierno ruso hizo otro movimiento para amordazar esa...

El escritor tanzano Abdulrazak Gurnah recibió el premio de Literatura.

El escritor tanzano Abdulrazak Gurnah recibió el premio de Literatura.

El Premio Nobel de Literatura fue otorgado el jueves a Abdulrazak Gurnah por 'su penetración intransigente y compasiva de los efectos del colonialismo y el destino de los refugiados en el abismo entre...

Sebastian Kurz, canciller de Austria, enfrenta la investigación de corrupción

Sebastian Kurz, canciller de Austria, enfrenta la investigación de corrupción

BERLÍN - El gobierno del canciller Sebastian Kurz de Austria estuvo a punto de colapsar el viernes después de que los fiscales federales abrieron una investigación criminal en su contra esta semana...

Revelaciones de abuso sexual aceleran el sentido de una iglesia francesa en retiro

Revelaciones de abuso sexual aceleran el sentido de una iglesia francesa en retiro

PARÍS - La Iglesia Católica en Francia fue una vez tan poderosa que se la consideró un estado dentro de un estado. En la jerarquía global del catolicismo romano, Francia consolidó su posición ya...

Premio Nobel de la Paz otorgado a 2 periodistas, destacando la lucha por la libertad de prensa

Premio Nobel de la Paz otorgado a 2 periodistas, destacando la lucha por la libertad de prensa

Esto es lo que necesita saber: Video transcripción atrás barras 0: 00/0: 44 -0: 00 transcripción Premio Nobel de la Paz otorgado a periodistas que refuerzan la prensa libre Los periodistas Maria Ressa...

Filántropo turco, Osman Kavala, va a juicio

Filántropo turco, Osman Kavala, va a juicio

ESTAMBUL - Un conocido filántropo turco fue juzgado nuevamente en Estambul el viernes, su tercer procesamiento en cuatro años de detención, en un proceso masivo que ha llegado a demostrar los extremos...

Lamont Jacobs de Italia: un héroe sorpresa después del oro olímpico

Lamont Jacobs de Italia: un héroe sorpresa después del oro olímpico

ROMA - Romans corrió vueltas alrededor de Lamont Marcell Jacobs mientras estiraba las piernas en la pista. 'Campeón de Ciao', dijo un caminante de velocidad. 'Nos haces soñar a los viejos', dijo uno...

El alguacil de Los Ángeles rechaza el mandato de vacunas del condado para sus oficiales

El alguacil de Los Ángeles rechaza el mandato de vacunas del condado para sus oficiales

El alguacil del condado de Los Ángeles reiteró esta semana que no obligaría a los miembros de su personal a vacunarse contra el coronavirus, en desafío a la orden del condado de que todos sus 110,000...

El Premio Nobel divide la oposición de Rusia, con los aliados de Navalny frustrados

El Premio Nobel divide la oposición de Rusia, con los aliados de Navalny frustrados

En las horas posteriores a que Dmitri A. Muratov fuera galardonado con el Premio Nobel de la Paz el viernes, las reacciones en Rusia fueron variadas, lo que puso al descubierto una profunda división entre...

El Premio Nobel de Medicina reconoció la investigación sobre la temperatura y el tacto.

El Premio Nobel de Medicina reconoció la investigación sobre la temperatura y el tacto.

El Premio Nobel de Fisiología o Medicina fue otorgado conjuntamente el lunes a David Julius y Ardem Patapoutian, dos científicos que descubrieron de forma independiente los mecanismos clave de cómo...