Un grupo de ballet ucraniano ad hoc se instala en La Haya
'Mi alma está realmente sangrando, por mi hogar, por todo', dijo Ksenia Novikova, una bailarina de Kyiv, que ahora vive y trabaja en La Haya, en una entrevista telefónica reciente. tenemos algo de trabajo, algunas giras, y nuestros hijos tienen una vida más o menos normal'.
Hace casi un año que Rusia invadió Ucrania; desde entonces, más de 7.000 civiles han sido asesinados y millones han sido desplazados o, como Novikova y su familia, forzados a exiliarse. La primera mañana de la invasión, Novikova fue sacada de la cama por un sonido ensordecedor: un avión militar se había estrellado. cerca de su casa, en las afueras de Kyiv.
'Mi vida anterior terminó en ese momento', me dijo el verano pasado en La Haya, una ciudad pulcramente hermosa cerca de la costa donde había ido a informar sobre la vida de los bailarines en el Ballet Unido de Ucrania, un conjunto ad hoc de bailarines refugiados. de todo ese país.
La compañía comenzó a tomar forma el pasado mes de marzo de la mano de la bailarina holandesa Igone de Jongh, y ha realizado giras por Holanda, y ha viajado a Londres, Australia y Singapur. Esta semana, a partir del miércoles, debutará en Estados Unidos en el Kennedy Center en Washington en la puesta en escena de Alexei Ratmansky del clásico del siglo XIX 'Giselle'.
Elizaveta Gogidze, una de las tres bailarinas elegidas para el papel principal, dijo que estaba emocionada de familiarizarse con la cultura estadounidense. 'Me gustaría mostrar, por supuesto, un ballet ucraniano al público estadounidense', dijo. 'Y recordarles con la ayuda del arte del ballet ucraniano sobre la terrible guerra que ha estado ocurriendo durante casi un año'.
En la víspera de su viaje a Estados Unidos, me reuní con Ratmansky y algunos de los bailarines que había conocido el verano pasado para hablar sobre cómo habían tomado forma sus vidas en los meses desde que los había visto.
Ratmansky, de origen mixto ruso y ucraniano y que creció en Kyiv, ha estado trabajando con la compañía de forma intermitente en La Haya desde junio, tanto como coreógrafo como asesor de de Jongh, con quien había trabajado cuando ella fue una estrella en el Ballet Nacional Holandés.
El estado de la guerra
Ha sido una experiencia poderosa para Ratmansky, quien vive en Nueva York y quien, se anunció recientemente, se convertirá en coreógrafo residente en el Ballet de la Ciudad de Nueva York. Trabajar con los bailarines ucranianos es parte de lo que él siente es una misión para ' demostrar que los ucranianos están luchando en todos los campos, incluido el cultural', dijo en una entrevista reciente.
'Los estoy apoyando con todo mi corazón', dijo sobre los bailarines. 'Simplemente siento que necesito hacerlo'.
La versión de Ratmansky de la historia de fantasmas 'Giselle' es a la vez familiar y desconocida, con matices sorprendentes que ha obtenido de fuentes de archivo, y lo más sorprendente, un final esperanzador en lugar del sombrío habitual.
Además de 'Giselle', le ha dado permiso a la compañía para interpretar su baile reciente para Pacific Northwest Ballet, 'Wartime Elegy', con música del compositor ucraniano contemporáneo Valentin Silvestrov, quien se vio obligado a huir de Ucrania por la guerra. y música folclórica ucraniana. La compañía la interpretará en marzo como parte de un programa triple que también incluye ballets de Jiri Kylian y el dúo Paul Lightfoot y Sol León, que han estado ensayando con la compañía.
Para muchos de estos bailarines, es su primera introducción a la colaboración con coreógrafos contemporáneos reconocidos internacionalmente, una experiencia que Gogidze dijo que ayudaría a enriquecer la cultura del ballet ucraniano una vez que regresen a casa. 'Cuando escuché que podría trabajar con Alexei Ratmansky, Dije, por supuesto que quiero ser parte de eso. Me ha hecho una mejor bailarina. Quiero traer algo nuevo al ballet ucraniano desde Europa'.
Gogidze, quien se unió a la compañía en junio, planea, a pesar de los peligros, regresar a Kyiv y a su compañía local, el Ballet Nacional de Ucrania, donde Ratmansky también comenzó su carrera como bailarín, después de la gira a Washington.
El Ballet Nacional vuelve a estar activo, aunque las funciones a menudo son interrumpidas por sirenas que envían a los patrocinadores y artistas a los refugios antiaéreos subterráneos. 'Por supuesto que no es fácil', dijo Gogidze, 'pero es mi teatro, y tienen mucho trabajo. ahora.'
'Estoy muy orgullosa de la gente que está trabajando allí ahora', dijo Veronika Rakitina, exbailarina de la compañía nacional. 'La gente tiene muchas ganas de ver ballet, aunque haya alarmas. Es como una pequeña luz en el oscuro para ellos.
Algunos, como Gogidze, han regresado o planean hacerlo pronto; otros, como el bailarín Stanislav Olshanskyi, han encontrado trabajo en otros lugares. En noviembre, Olshanskyi se unió al Miami City Ballet, donde recientemente debutó en 'The Nutcracker' de Balanchine. En Instagram, publica ávidamente sobre la guerra y su nueva vida en Miami.
Pero la mayoría, como Rakitina y su novio, Vladyslav Detiuchenko, bailarín del Ballet Moderno de Kyiv, han optado por quedarse, al menos por ahora. Ella llegó en abril, con el gato de la pareja, Boston. Detiuchenko llegó unos meses después, después de recibir un permiso especial del Ministerio de Cultura de Ucrania para salir del país y promover la cultura ucraniana en el extranjero (por lo general, a los hombres en edad de luchar no se les permite ir al extranjero).
La pareja, junto con los otros bailarines, se han instalado en el antiguo conservatorio de música de La Haya. El hogar de la compañía desde su fundación, el conservatorio sirve como dormitorio, cocina, lavandería y sala de ensayo. Tiene todo lo básico, pero pocas comodidades. Las áreas, talladas en antiguas aulas, son compartidas, al igual que los baños. Los pisos son de cemento y los muebles donados están gastados. mucho tiempo, es difícil.'
El edificio del conservatorio estaba programado para ser demolido antes de que fuera reutilizado como hogar para los bailarines. A medida que se acerca la fecha de la demolición, la compañía se trasladará a un espacio más nuevo, un antiguo centro de rehabilitación en el distrito de Kijkduin, cerca del mar.
Christine Shevchenko, nacida en Odessa y bailarina principal del American Ballet Theatre que también interpretará a Giselle en Washington, pasó un tiempo en el conservatorio el año pasado. 'Fue un poco abrumador', dijo, 'pero al mismo tiempo, tan pronto como Comencé los ensayos, me sentí como si estuviera en casa. Tenía una sensación de felicidad de estar allí con estas personas de mi país que son como yo, de pie con ellos'.
Y luego estaban los niños. Varios de los bailarines habían llegado a La Haya con niños que jugaban en los pasillos mientras sus padres ensayaban. estar en todas partes a la vez, incluso en los ensayos y en el escenario con los bailarines.
Ahora Matvei y los otros niños asisten a la escuela en La Haya. 'Él va a la escuela y luego, después de la escuela, jugamos al fútbol, hacemos su tarea y pasamos tiempo juntos', dijo Tkachenko. 'Creo que está feliz'.
Al igual que los demás, Tkachenko expresó su gratitud porque él y su hijo estaban a salvo, porque los residentes de La Haya los habían recibido calurosamente y porque él estaba trabajando. Y como todos ellos, se preocupa por familiares y amigos en casa, incluidos sus padres, cuya casa fue destruida por un misil el año pasado pero que se niegan a irse.
Cuando se le preguntó cuáles eran sus esperanzas, Tkachenko dijo: 'No pienso en el mañana. Pienso en el hoy'.
Actuaciones y giras, como los espectáculos en Washington, le dan un sentido de propósito a los rituales diarios de la vida del baile. 'El mundo no debería acostumbrarse a esta guerra', dijo Novikova. nación, que tenemos nuestra cultura y merecemos el derecho a existir. Nadie merece ser asesinado por eso'.
