Natalia Cano rescata recuerdos y presenta 'Gigantes' de los pueblos originarios patagónicos

Natalia Cano rescata recuerdos y presenta 'Gigantes' de los pueblos originarios patagónicos

NoticieroDiario | Argentina | Thu, 04 Aug 2022 09:02:18 +0000

Cano: 'Desde 2008 y estudiando Historia comencé con proyectos personales de cine documental'/Foto: Eugenia Neme El reclamo que hace la comunidad Tehuelche-Mapuche Sakamata Liempichun al Museo del Hombre de París para restaurar los restos de su estructura ancestral el documental y historia vivencial plasmada en 'Gigantes' , película de Natalia Cano que tendrá su estreno formal este jueves en el teatro Gaumont de Buenos Aires.

Adentrándose en la vida cotidiana de las comunidades nativas y contrastando ese aliento con el estallido perpetrado, en este caso, por el conde francés Henry de La Vaulx en 1896 y sus consecuencias en el tiempo, la película de Cano apela a develar y narrar una problemática en la que resuena un marco colonial y etnocéntrico.

'Después de haber trabajado en varios roles en la industria audiovisual cuando vivía en Buenos Aires, en 1997 emigré al sur donde estudié Historia en la Universidad del Comahue y de alguna manera uní dos intereses: dirigir y contar historias de personas que conmueven y cuestionan. mi forma de ser y de ver el mundo y que muchas veces tienen poca visibilidad en la sociedad' , cuenta Cano a Télam.

'En 1997 emigré de Buenos Aires al sur donde estudié Historia en la Universidad del Comahue', recuerda/Foto: Eugenia Neme Desde Bariloche, donde vive desde hace un cuarto de siglo, la cineasta que en 2011 filmó ' Escondidos al Oeste del Pichi Leufu' asegura: 'Filmo el día a día de la gente mientras construimos un vínculo. Siempre busco contar su historia en el territorio, ya que en el proceso de despojo de la tierra y la posibilidad de moverse en él es que también se silencia su manera de estar en el mundo' .

Cano postula, y lo plasma en 'Gigantes', que busca 'filmar a estos seres en formatos donde son visibles, como documentos, memoria oral o el diario de un explorador' : 'Así puedo recomponer la presencia ininterrumpida en el territorio de las comunidades que hoy habitan la Patagonia' .

Durante la restitución de los restos de Margarita Foyel a su comunidad Las Huaytekas en 2015 por parte del Museo de La Plata, la cineasta conoció la posición de Sakamata Liempichun y entabló relación con Cristina Liempichun , trabajadora de esa comunidad, quien le habló de el proceso de recuperación de los restos del hijo del cacique Liempichun, del que surgió la película.

Tráiler 'Gigantes'

'En la ceremonia de restitución de Margarita -asegura- pude experimentar la idea de la circularidad. Es decir que para una comunidad los antepasados ​​están en su presente, los instruyen, los cuidan. Es por ello que deben descansar en el territorio o regresar en caso de que su viaje haya sido interrumpido' .

Sobre esa experiencia que dio origen a 'Gigantes', agrega que 'el sentimiento fue de sanación': 'Al principio los rituales tenían una carga triste, y a medida que avanzaba el día el ambiente era más alegre y relajado' .

Antes de su estreno este miércoles a las 17:00 horas en el Salón Fernando Birri del complejo ubicado en Av. Rivadavia 1635, 'Gigantes' obtuvo menciones y premios en el Festival Audiovisual de Bariloche, en el Festival Internacional de Cine Documental de Buenos Aires y en el Festival de Cine Etnográfico de Ecuador y participó en otros internacionales como el francés Cinéma des Femmes (Cine de Mujeres) , el FAL 33 de Bordeaux y los Reuniones de Toulouse y el Cine BioBio de Concepción, Chile, entre otros.

La cineasta comenzó su carrera especializándose en casting de calle/Foto: Eugenia Neme También en Francia, la Asociación Liempichun Sakamata Support celebró la primera proyección el 12 de octubre de 2021, con un debate online con el director y la comunidad werken en la sala Inalco del capital francesa.

Télam: ¿Cómo ha sido la gira de 'Gigantes' y qué cosas recolectaste de su exhibición entre las comunidades y también en festivales internacionales?

Natalia Cano: Cuando terminamos la película, que fue dos meses antes de que se cerrara todo por la pandemia, parecía que se iba a parar, pero finalmente empezaron a funcionar los festivales virtuales y el primero en el que se proyectó fue en Cine BioBio y fue increíble porque lo vimos aquí en la sala de la casa y a la derecha se podía acceder a la información de cuantas conexiones había y hubo momentos con casi 200 dispositivos conectados y otra exhibición a través de Facebook donde al A la vez hubo una charla y vieron los comentarios de las comunidades de ambos lados de la cordillera y fue súper emocionante. Y a los premios obtenidos hay que sumar el generado desde la Comisión de Apoyo a la Restitución en Francia.

T: ¿Qué significa este estreno comercial en el Gaumont de Buenos Aires?

NC: Como productora audiovisual, el Gaumont es un lugar icónico. Para mí será un reencuentro con muchos seres queridos y para la película en sí es que se visibilice la voz directa de la comunidad porque creo que 'Gigantes' ayuda a acercar al espectador a un punto de vista que tiene que ver con otra cosmovisión, con otra con otra forma de percibir el paso del ser humano por la tierra.

T: La película subraya el carácter colonialista de aquellas apropiaciones que se sostienen en el tiempo. ¿Cómo sientes que hoy se expresa esa violencia concreta y simbólica?

NC: Hay muchos temas en los que podemos identificar esta violencia en el presente. Pienso en situaciones, por ejemplo, donde hay comunidades que están en territorios que tienen petróleo u otros recursos y los estados o gobiernos directamente autorizan a las empresas a que entren a esos territorios para extraer o buscar esos recursos y las comunidades no son informadas ni participar en estas negociaciones.

T: ¿Cuál fue tu relación anterior con los pueblos originarios y cómo vives ese ambiente de cruce de culturas en un lugar como Bariloche?

NC: A partir del 2008 y estudiando Historia, comencé con proyectos personales de cine documental que siempre están relacionados con la historia de la región, con la historia regional patagónica. Me llamaron la atención los nombres de los lugares, la toponimia, por qué se dibujan así las rutas, por qué se come una cosa y no la otra, y por qué parece haber dos tipos de ciudadanía en el país.

Todas las respuestas a estas inquietudes me llevaron a las primeras naciones, a los pueblos originarios o los pueblos preexistentes a las naciones y esta historia que queda fuera del cuadro es la de los pueblos originarios que están en y con el territorio y con una historia actual, aunque desarticulada, negada y silenciada.

T: ¿Cómo es la transición de 'Gigantes' y la tuya como cineasta después de este estreno?

NC: Quiero mover 'Gigantes' por Espacios Incaa en la región y poder acompañarlo con miembros de la comunidad para generar espacios de conversación sobre una lucha ejemplar y duradera contra instituciones que son enormes.

Y como directora estoy terminando el montaje del primer capítulo de la serie 'Archivos del no desierto', sobre el reordenamiento territorial de Río Negro, que estamos con Vanessa Mühlmann tras ganar una convocatoria del fondo Renacer Audiovisual de el Ministerio de Cultura de la Nación a la región patagónica.

Karina y El Polaco la rompieron cantando en el cumpleaños 15 de su hija

Karina y El Polaco la rompieron cantando en el cumpleaños 15 de su hija

Animada por el cumbiero, quien se convirtió en una especie de animador durante toda la noche, 'La Princesita' cantó 'Corazón Mentiroso'. La invitó a subir al escenario gritando 'olé olé olé olé,...

Disney+ cambia la fecha de estreno de She-Hulk

Disney+ cambia la fecha de estreno de She-Hulk

https://twitter.com/MarvelStudios/status/1554873479421362176 La serie también dará la bienvenida a otros veteranos de Marvel con Tim Roth como Emil Blonsky/la Abominación, Benedict Wong como Wong, así...

'Este mundo al que creemos que estamos regresando es insostenible'

'Este mundo al que creemos que estamos regresando es insostenible'

Durante los tiempos de estricto aislamiento impuesto por la pandemia, el escritor español Antonio Muñoz Molina incrementó la redacción de su diario, en el que buscó plasmar la incertidumbre y la inminencia...

'La casa de los espíritus' se convierte en miniserie

'La casa de los espíritus' se convierte en miniserie

En los 40 años desde entonces -añadió- he sufrido pérdida, dolor y duelo, he cambiado de país y de marido, también he acumulado éxitos, que suelen trastornar a la gente, pero nada me ha hecho perder...

La crisis de Wanda Nara y Mauro Icardi: ¿Divorcio confirmado?

La crisis de Wanda Nara y Mauro Icardi: ¿Divorcio confirmado?

El periodista Ángel de Brito, del programa LAM, fue el encargado de reproducir el mensaje que le envió Wanda a Carmen, una empleada doméstica con la que tiene un conflicto laboral, donde se escucha...

Hijo de Abel Pintos sufrió accidente doméstico y fue atendido de urgencia

Hijo de Abel Pintos sufrió accidente doméstico y fue atendido de urgencia

https://twitter.com/AbelPintos/status/1553910226448814080 Tuvimos un accidente en casa y terminamos en el hospital pediátrico de Resistencia. Quiero agradecer de todo corazón al personal que trató...

Emma Thompson en el momento de celebrar la segunda oportunidad

Emma Thompson en el momento de celebrar la segunda oportunidad

Con elegancia, una buena mezcla de sonrisas y miedos, y una franqueza que surge naturalmente, nada chocante para el público femenino de la generación de Nancy, la comediante y guionista Katy Brand y...

Emilia Mernes visitará diez ciudades como parte de su primera gira nacional

Emilia Mernes visitará diez ciudades como parte de su primera gira nacional

La artista nacida en Nogoyá hace 25 años vive un momento importante en su carrera. La artista urbana Emilia Mernes , quien realizará dos presentaciones en septiembre en el Movistar Arena de Villa Crespo,...

Bizarrap ingresó al Billboard Hot 100 con su última sesión con Quevedo

Bizarrap ingresó al Billboard Hot 100 con su última sesión con Quevedo

Bizarrap/Foto: Julián Álvarez El productor musical argentino Bizarrap ingresó por primera vez al Billboard Hot 100 con su última sesión con el rapero español Quevedo, con quien también ha sido...

Julian Lennon lanza 'Lucky Ones', un nuevo adelanto de su próximo álbum

Julian Lennon lanza 'Lucky Ones', un nuevo adelanto de su próximo álbum

Julian Lennon que acaba de publicar un adelanto del disco que verá la luz en septiembre. El cantautor británico Julian Lennon ha lanzado el luminoso 'Lucky Ones' , un nuevo adelanto de su próximo álbum...

'El Puma' Rodríguez regresa a Argentina y se presenta en el Gran Rex

'El Puma' Rodríguez regresa a Argentina y se presenta en el Gran Rex

El 'Puma' Rodríguez se prepara para el Gran Rex. El famoso cantante venezolano José Luis 'El Puma' Rodríguez se reencontrará con el público argentino en un concierto que ofrecerá el 9 de septiembre...

La presa', el regreso de un clásico de acción y ciencia ficción

La presa', el regreso de un clásico de acción y ciencia ficción

'Predator: The Prey', el último de la saga, en este caso una precuela en el siglo XVIII. 'Predator: The Prey' , la quinta entrega de la franquicia de acción y ciencia ficción centrada en el temible...

Trevor Noah opina sobre el asesinato de Ayman al-Zawahri

Trevor Noah opina sobre el asesinato de Ayman al-Zawahri

'Bueno, todos están hablando de esto, aunque China dijo que habría consecuencias, Nancy Pelosi ignoró las advertencias y decidió visitar Taiwán. Pobre Biden, eliminó al máximo líder de Al Qaeda,...

Nichelle Nichols de 'Star Trek' mostró a Estados Unidos un futuro diferente

Nichelle Nichols de 'Star Trek' mostró a Estados Unidos un futuro diferente

'Ella camina en la belleza como la noche...' Un Spock sonriente saluda a la teniente Uhura con una línea de Byron en un momento de sus décadas de aventuras compartidas de 'Star Trek'. Ahora, esto fue...

En el teatro, los trabajadores exigen mejores condiciones

En el teatro, los trabajadores exigen mejores condiciones

Llegar a interpretar a Cenicienta en una reposición de Broadway de 'Into the Woods' suena como el sueño de un joven actor de teatro musical, hasta que te rompes el cuello haciendo las trampas incorporadas...

Michael R. Jackson, en un lugar propio en Washington Heights

Michael R. Jackson, en un lugar propio en Washington Heights

Tenía que estar por aquí en algún lugar, pero Michael R. Jackson no pudo localizar fácilmente su certificado del Premio Pulitzer cuando un visitante importuno le pidió que lo mirara. Rebuscó entre...

6 podcasts sobre escándalos políticos y agitación

6 podcasts sobre escándalos políticos y agitación

Episodio inicial: 'Antediluviano' La guerra no provocada del presidente Vladimir V. Putin contra Ucrania ha sumido a Europa en la agitación social y económica, y representa la cúspide de un rencor que...

Burt Metcalfe, quien dejó su marca en 'M*A*S*H', murió a los 87 años

Burt Metcalfe, quien dejó su marca en 'M*A*S*H', murió a los 87 años

Burt Metcalfe, quien como productor ejecutivo de 'M*A*S*H' durante las últimas seis de sus 11 temporadas, tomó una decisión crítica sobre el reparto cuando comenzó su mandato y ayudó a escribir el...

Barrington Stage Company nombra a Alan Paul como director artístico

Barrington Stage Company nombra a Alan Paul como director artístico

The Barrington Stage Company anunció el miércoles que Alan Paul, el director artístico asociado de Shakespeare Theatre Company en Washington, se convertirá en su nuevo director artístico y se hará...

Cómo 'El oso' captura el pánico del trabajo moderno

Cómo 'El oso' captura el pánico del trabajo moderno

The Original Beef of Chicagoland es el nombre apropiado del restaurante que se encuentra en el corazón de la aclamada serie de FX 'The Bear', protagonizada por Jeremy Allen White como Carmy, un chef de...

El error de Warner Bros. por el que perderá 90 millones de dólares

El error de Warner Bros. por el que perderá 90 millones de dólares

Warner Bros. canceló la película Batgirl , parte de la familia Batman , que se estrenaría este año en HBO Max. A pesar de que, tras terminar su rodaje , circularon rumores de que la película incluso...

'Mama luchona', de Venecia al centro

'Mama luchona', de Venecia al centro

La obra, que mide 415 x 156 x 283 cm, refleja en su título el homenaje que la artista rinde a las madres que dividen su tiempo entre trabajar y criar a sus hijos sin dejar de disfrutar y celebrar la vida,...

Los guionistas de Stranger Things compartieron sugerente foto sobre la quinta temporada

Los guionistas de Stranger Things compartieron sugerente foto sobre la quinta temporada

Por ello, aprovechando la expectativa, los escritores subieron una sugerente fotografía a su cuenta de Twitter 'Stranger Writers'. En ella se puede ver un tablero en blanco con el logo de Stranger Things...

Las series más destacadas de agosto

Las series más destacadas de agosto

Mike: Beyond Tyson, serie que se estrenará en Star+ Sandman (Estreno)-Netflix 5 de agosto Basada en la novela gráfica del mismo nombre del británico Neil Gaiman, publicada originalmente entre 1989 y...

Marta Minujín presentó fabuloso libro sobre su obra en Nueva York

Marta Minujín presentó fabuloso libro sobre su obra en Nueva York

El libro destaca el sentido de comunidad que Minujín imprime en sus acciones y subraya la forma de comunicar que la caracteriza, a través de encuentros lúdicos y relacionales. Con esta modalidad presentó...

Nito Mestre cumple 70 años y prepara el concierto por su medio siglo en el rock nacional

Nito Mestre cumple 70 años y prepara el concierto por su medio siglo en el rock nacional

Nito Mestre, en la ilustración de Pablo Blasberg. Nito Mestre, quien acompañó a Charly García en el dúo Sui Generis que los llevó a ambos a la fama, cumple este miércoles 70 años, en un momento...

Rosalía, Bad Bunny y Harry Styles en la playlist de verano de Obama

Rosalía, Bad Bunny y Harry Styles en la playlist de verano de Obama

Foto: AFP. El expresidente de Estados Unidos, Barak Obama, compartió su lista de canciones favoritas del verano 2022 (en el hemisferio norte) que incluye grandes éxitos de Beyoncé, Bad Bunny, Rosalía,...

Peretti debutará como director de cine en una película realizada con crowdfunding

Peretti debutará como director de cine en una película realizada con crowdfunding

El actor Diego Peretti hará su debut como director en 'La muerte de un comediante'. Foto: Victoria Egurza El actor Diego Peretti debutará como director en 'La muerte de un comediante', la película que...

Relatos de expulsados ​​por la dictadura en 'Partidos, voces del exilio'

Relatos de expulsados ​​por la dictadura en 'Partidos, voces del exilio'

Silvia Di Florio, en el edificio Enerc./Foto: Camila Godoy 'Partidos, voz del exilio' , de Silvia Di Florio, se estrena este jueves en los cines con un documental sobre los exiliados en España durante...

Ben Affleck regresa como Batman para la secuela de Aquaman

Ben Affleck regresa como Batman para la secuela de Aquaman

'REUNIDOS. Bruce y Arthur. Te amo y te extraño Ben. Atrapado en el set, todas las grandes cosas que vienen en Aquaman 2. Todo mi aloha'. Momoa escribió en su cuenta de Instagram.

La Renga canceló sus shows en Tecnópolis

La Renga canceló sus shows en Tecnópolis

/Foto archivo Osvaldo Fantón La Renga anunció este martes la suspensión de sus funciones del 20 y 27 de agosto en Tecnópolis luego de que las autoridades les informaran que 'no se dan las condiciones'...

Apoyada en crónicas actuales, la comedia negra 'Lunático' busca la sátira sociopolítica

Apoyada en crónicas actuales, la comedia negra 'Lunático' busca la sátira sociopolítica

Daniel Hendler, uno de los tantos personajes de 'Lunático'/Foto: Florencia Downes. La comedia negra 'Lunático' , con un elenco coral integrado por Daniel Hendler y Verónica Llinás , entre otros, y...

'Buena suerte Leo Grande' o el riesgo según Emma Thompson

'Buena suerte Leo Grande' o el riesgo según Emma Thompson

Emma Thompson protagoniza 'Buena suerte, gran Leo'. Emma Thompson es una de las poquísimas actrices que en plena madurez mantiene su vigencia y es convocada a todo tipo de papeles, tanto para gigantescas...

Argentino anhela en San Sebastián

Argentino anhela en San Sebastián

Los largometrajes 'Pornomelancolía', de Manuel Abramovich, y 'El suplente', de Diego Lerman, competirán por la Concha de Oro en la 70 edición del Festival de San Sebastián, que tendrá lugar entre...

Beyoncé se enfrenta a una nueva polémica con su reciente disco Renaissance

Beyoncé se enfrenta a una nueva polémica con su reciente disco Renaissance

Aunque Kelis cantó 'Milkshake', escrita por Pharrell Williams y Chad Hugo de The Neptunes , solo el dúo productor está acreditado como compositor. La artista, al escuchar la canción, transmitió sus...

La Fiscalía de Barcelona pide ocho años de cárcel para Shakira

La Fiscalía de Barcelona pide ocho años de cárcel para Shakira

El artista está acusado de formar una 'red societaria' para evitar pagar impuestos en España durante 2012, 2013 y 2014. Sin embargo, según la justicia, la ley establece que las personas deben residir...

Un 'método' más actual que hace dos décadas

Un 'método' más actual que hace dos décadas

Con sarcasmo, 'El Método Gronhölm' cuenta la historia de cuatro candidatos a un alto puesto ejecutivo en una multinacional tecnológica que se enfrentan en la entrevista final. Poco a poco deberán descubrir...

Late Night reacciona al caso de Covid de rebote de Biden

Late Night reacciona al caso de Covid de rebote de Biden

'Guau, ¿contraer covid dos veces seguidas porque tomaste Paxlovid? ¿Quién podría haberlo visto venir? Colbert dijo. 'Me pasó a mí'. 'Así es, un caso de rebote de Covid. Por lo general, cuando una...

'Paradise Square' enfrenta nuevas quejas por pagos

'Paradise Square' enfrenta nuevas quejas por pagos

Un sindicato que representa al director y a los coreógrafos que trabajaron en el musical de Broadway 'Paradise Square', recientemente clausurado, está solicitando a un tribunal federal que haga cumplir...

Bill Cosby buscará un nuevo juicio en caso de agresión sexual contra Judy Huth

Bill Cosby buscará un nuevo juicio en caso de agresión sexual contra Judy Huth

Los abogados de Bill Cosby han anunciado que buscan un nuevo juicio en un caso civil en California donde un jurado encontró en junio que él agredió sexualmente a Judy Huth cuando ella tenía 16 años....

Netflix demanda al dúo 'No oficial de Bridgerton Musical' por infracción

Netflix demanda al dúo 'No oficial de Bridgerton Musical' por infracción

Netflix ha demandado al equipo detrás de 'The Unofficial Bridgerton Musical', alegando que el dúo de letristas y compositores ganadores del Grammy infringió la propiedad intelectual del exitoso programa,...

'Better Call Saul' Temporada 6, Resumen del episodio 11: Regreso al principio

'Better Call Saul' Temporada 6, Resumen del episodio 11: Regreso al principio

Lo que ella dijo durante esa llamada, inspira a Jimmy a comenzar a ganar dinero, pronto. Hace las paces, a su propia manera directa, con Jeff y su amigo Buddy (Max Bickelhaup) y los tres comienzan una...

Temporada 2 de 'Perros de reserva': Corriendo hacia casa

Temporada 2 de 'Perros de reserva': Corriendo hacia casa

Querer escapar de su ciudad natal es el derecho de nacimiento de cada joven. En Estados Unidos, levantar las apuestas y salir a la carretera está integrado en la cultura popular: es 'Ve al oeste, joven';...

Los Jardines de la Victoria de Chicago están otra vez sumidos en la agitación

Los Jardines de la Victoria de Chicago están otra vez sumidos en la agitación

Durante una reciente entrevista en video, Martin dijo que no sabía por qué fue despedido. 'La junta me informó que me iban a liberar de mi contrato de director artístico en Victory Gardens con causa',...

Vértigo en las rutas, vértigo en la lectura

Vértigo en las rutas, vértigo en la lectura

Maximiliano Barrientos: En la presentación de 'Miles de ojos' en Buenos Aires, Mariana Enríquez hizo una reflexión muy interesante, dijo que las condiciones del realismo mágico en los años sesenta...

Los Caligaris estrenan nueva canción y preparan gira mundial para sus 25 años de historia

Los Caligaris estrenan nueva canción y preparan gira mundial para sus 25 años de historia

Los Caligaris, siempre fieles a su estilo. El grupo cordobés Los Caligaris presenta su nueva canción y videoclip 'Un niño en cuerpo de mayor' , producido por Mosca Lorenzo y Mariano Franceschelli de...

El quinteto de Pablo Mainetti tocará el sombrero los martes en Pista Urbana

El quinteto de Pablo Mainetti tocará el sombrero los martes en Pista Urbana

Pablo Mainetti y su música, esta vez en Pistra Urbana/Foto: Raúl Ferrari El quinteto del bandoneonista y compositor Pablo Mainetti regresará desde la noche de este martes al recinto Pista Urbana de...

Cristian Pauls reflexiona sobre el peso de la memoria en el presente

Cristian Pauls reflexiona sobre el peso de la memoria en el presente

Cristian Pauls ahonda en un material único sobre los pueblos originarios filmado por suecos en 1920./Foto: Victoria Gesualdi Primero fue el registro documental de una expedición sueca para tomar contacto...

Beyoncé cambia la letra de una canción por críticas en redes sociales

Beyoncé cambia la letra de una canción por críticas en redes sociales

La cantante Beyoncé tendrá que cambiar la letra de una canción de su flamante disco 'Renacimiento' luego de las críticas recibidas en las redes sociales por el uso de la palabra 'spazz', cuya traducción...

El nuevo álbum de Beyoncé se filtró dos días antes de su lanzamiento

El nuevo álbum de Beyoncé se filtró dos días antes de su lanzamiento

Aproximadamente 36 horas antes de su lanzamiento programado para la madrugada del viernes, se filtró el nuevo álbum de larga duración de Beyoncé . Esto se reflejó en las redes sociales, con algunas...